2) Russian Economy
俄罗斯经济
1.
In 2007,Russian economy was booming and all economic indexes were better completed than expected.
2007年俄罗斯经济强劲增长,各项主要经济指标完成情况好于预期。
2.
A high growth of Russian economy in 2004,which brought about the world attention,was achieved continuously for six years.
2004年俄罗斯经济连续第六年实现高速增长,引起世界各国的关注。
3.
Since 1999,Russian economy has been growing year after year and economic recovery showing itself.
1999年以来,俄罗斯经济出现经济转轨后的连年增长,社会经济形势出现复苏迹象。
3) politics and economics of Russian
俄罗斯政治.经济
5) Russian socio-economic geography
俄罗斯社会经济地理学
1.
The development course of Russian socio-economic geography before 1990s has been briefly reviewed.
回顾上世纪90年代以前俄罗斯社会经济地理学的发展历程,阶段性和二元性是这一时期的主要特征,且受意识形态影响较大。
6) Russian sports
俄罗斯体育
1.
Research findings indicate that Russian sports undergo a process of extreme decentralization to gradual centralization after the disintegration of the Soviet Union.
考察俄罗斯体育管理中国家作用变化历程,探析俄罗斯体育在前苏联解体后先后经历极度放权到逐渐收权的过程。
补充资料:经济制度与经济体制的关系
(1)经济制度是经济体制的基础。 经济体制作为一种资源配置方式,既然存在于一定的经济制度中,就必然以该社会的经济制度为基础,并受其制约和影响。一定社会的经济制度决定着与此相联系的经济体制的根本性质和主要特点,规定其发展方向。一定社会的经济制度的性质、特征,要通过与其相适应的资源配置方式反映出来。(2)二者的区别: ①经济制度是经济体制的本质内容,经济体制是经济制度的具体表现形式; ②经济制度是相对稳定的,而经济体制则是相对变动较快的; ③同一种经济制度下可以采取多种不同的经济体制。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条