1) the Chinese diagram of the universe
阴阳太极图
1.
The Chinese emphasis on the integrity of nature manifests itself in their preference for and in their ideas of the symmetry of the natural conformation as expressed in the Chinese diagram of the universe.
在此基础上 ,中华民族在认识上体现出重视自然界的整体性 ,较多地表现为由一般到特殊的认识过程以及形成了以阴阳太极图表达的自然构造对称性的思想 ,这是中国在科学文化上的一大贡献。
2.
A further research on symmetrical problems helps find out the scientific significance inherent in the Chinese diagram of the universe.
阴阳太极图表达了自然界中万物构造的阴阳对称性法则。
2) Yin-yang Fish Taiji Diagram
阴阳鱼太极图
1.
The Yi Diagram transmitted by XIE Fang-de occupies an important position in the history of the Yi-ology and is particularly important for us to examine the transmission and evolution of the Yin yang yu tai ji tu, Yin-yang Fish Taiji Diagram.
谢枋得所传易图在易学史中占据着十分重要的地位,对于考察《阴阳鱼太极图》的流传演变尤为重要。
3) the inactive and active
太极阴阳
1.
The relations between the Book of Changes and the theories of Chinese painting and calligraphy lie in three aspects: (1) the inactive and active concept of Chinese Grand Terminus and the origin of calligraphy and painting; (2) the idea of life and growth in nature and the particulars of painting and calligr.
《周易》与中国书画理论的形成有着密切的关系,具体而言,《周易》太极阴阳观与书画之本原、生生不已说与书画之特色、观物取象论与书画之创作均有着内在的共通关系。
4) Tat n Yin-Yang theory
太极阴阳理论
5) Yin-yang model
阴阳太极模型
补充资料:太极图
1.旧时用以说明宇宙现象的图。有两种:一种是以圆形的图像表示阴阳对立面的统一体﹐圆形外周附以八卦方位﹐道教常用以作标志。另一种为宋周敦颐据《易.系辞》"易有太极﹐是生两仪。两仪生四象﹐四象生八卦。八卦定吉凶﹐吉凶生大业"诸语﹐取道家象数之说而画的﹐代表宋代理学对于世界形成﹐万物终始的一种看法。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条