2) economic monopoly
经济性垄断
1.
Beginning with the fundamental theory of antimonopoly law, the view point that the object regulated by antimonopoly law being of economic monopoly is expounded.
从反垄断法的基础理论入手 ,认为反垄断法的调整对象是经济性垄断。
3) economic monopoly
经济垄断
1.
The necessity and urgency of regulating economic monopoly and administrative monopoly togther;
统一规制经济垄断与行政垄断的必要性与紧迫性
2.
It is pointed out that the monopoly in the economic life displays economic monopoly and administrative monopoly and the latter is especially universal.
目前我国经济生活中的垄断现象主要表现为两种形式 :经济垄断和行政垄断 ,其中行政垄断表现得尤为普遍和突出 ,并且已对我国经济产生了许多不利的影响。
3.
Reasonable administrative monopoly and economic monopoly can be called the normal monopoly,while the unreasonable administrative monopoly can be called the abnormal monopoly.
合理的行政垄断和经济垄断可称之为正常的垄断,不合理的行政垄断可称之为非正常的垄断。
5) Price monopoly
价格垄断
1.
The stipulations on price monopoly in the Price Law of China are just guidelines, without explicit provisions on its forms and special responsibility subjects or strict legal responsibility.
我国《价格法》对价格垄断规定过于原则 ,缺乏对其表现形式、特殊责任主体等的明确规定 ,也缺乏严格的法律责任 ,导致实践中的执法标准不一与价格垄断的频发。
2.
Among various monopoly behavior forms of the market price’s constitution, price monopoly is the most direct and serious one.
在各种垄断形式中,市场价格制定中的垄断行为,即价格垄断,是最直接、最严重的垄断形式。
3.
The clarification of the nature of such price monopoly becomes the premise of its regulation according to the newly formulated "Counter-Monopoly Law" and other correlated systems.
因此,对中石油价格垄断性质的界定,是新出台的《反垄断法》和其他相关制度对其规制的前提。
6) monopoly of price
垄断价格
1.
At the same time,market value is the immediate basis for the monopoly of price and so is the relation between international market value and international market price.
同时,市场价值是垄断价格的直接基础,国际市场价值是国际市场价格的直接基础。
补充资料：自然垄断产业价格结构规制的选择性及其原因
自然垄断产业价格结构规制的选择性及其原因
对价格结构进行规制是有选择性的，因为：
首先，一般来说垄断产业的差别定价会增加社会总福利水平（生产者和消费者剩余之和）。但问题是这种福利的提高是以分配的不公平为代价的。在第二节我们将看到，第一、二级差别定价会使生产者全部或部分地占有消费者剩余，而在第三级差别定价中，生产者和高需求弹性消费者福利的提高又是以低需求弹性消费者福利受损为代价的。这种情况下，政府对自然垄断产业的规制就必须在效率和公平之间进行权衡。
其次，自然垄断产业的某些差别定价行为也具有合理性。例如在自来水产业，无论是生产阶段还是输送阶段都具有规模经济效应，这样对使用量大的商用型用户制定较低的价格水平是适宜的。而在电力行业，用电高峰期时发电的边际成本比非高峰期要高出很多，这时高峰期的电价也应相应提高。而且大多数自然垄断产业都具有巨大的固定成本，例如电信业的通信网络、电力产业的电厂和输电线路、煤气和自来水产业的管网的建设和运行成本等。这些成本都具有%26ldquo;共同成本%26rdquo;（common costs）的性质，因为它们可以向不同类型的用户提供产品或服务。由于不同类型的用户有不同的需求，需求的差异又会产生成本的差异。如果企业的差别定价能反映这些成本的差异，就是合理的。
第三，垄断企业通过差别定价获得的额外利润也可用于其他的方面以增加社会福利。例如增加的这部分利润补偿了研究和开发新产品和生产过程的成本，就会鼓励创新。同样，增加的这部分利润也会因为补偿了创建品牌的成本，而鼓励产品的多样性。而且，由于价格差别而增加的利润，也会因补偿了生产的固定成本和进入成本，而鼓励进入和竞争。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条