1) Chinese martial art reform
国术改良运动
1.
After the Opium War with the gradual elimination of the social basis for the existence of Wushu the traditional Wushu was beginning to be changed, which concentrated on the "Chinese martial art reform" at the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China.
鸦片战争以后 ,随着武术生存的社会基础逐渐消蚀 ,传统武术也开始发生变化 ,这些变化最集中地体现在清末民初的国术改良运动中。
2) international prison-reforming movement
国际监狱改良运动
1.
After the Opium War, with the loss of the extraterritoriality, the development of the international prison-reforming movement and the collision and fusion of the Chinese and Western law thoughts, the modern prison-reforming thoughts that took the bourgeois reformists as the representatives came into being.
鸦片战争后,随着治外法权的丧失、国际监狱改良运动的发展以及中西法律思想的碰撞融合,以资产阶级改良派为代表的近代监狱改良思想初步形成。
3) National Drama Movement
戏剧改良运动
4) opera reform movement
戏曲改良运动
1.
Till early years of the 20~(th)century,in the promotion of an opera reform movement the opera was endowed with important tasks of enlightening masses and reforming society,thus giving more prominence to its social critical character.
时至20世纪初年,在戏曲改良运动的推动下,戏曲被赋予开启民智、改良社会的重任,愈加凸显出社会批判性。
5) movement of local reform
地方改良运动
6) the stylistic reform movement
文体改良运动
补充资料:国术
指我国传统的武术。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条