1) the Dreamlike nostalgia for the former times
异代"梦粱"
2) Mengliang Lu
《梦粱录》
3) "Golden Millet Dream"
黄粱梦
1.
"Life is Like a Dream" Ideology from Ancient China And the Story of the "Golden Millet Dream"
中国古代“人生如梦”思想影响下的黄粱梦故事
4) The Evolution of the Dream Stories
黄粱梦故事流变考
5) strange dreams
奇异之梦
1.
The two strange dreams in the book are plaintive and moving.
三妇评本围绕《牡丹亭》的评论和剧内外的四个奇异之梦及其评论,凝聚了清代初年浙江杭州地区八位才女的出色智慧,为《牡丹亭》在清代的评论和传播起了很大的作用。
6) the phenomenon of dream and strangeness
"梦""异"现象
补充资料:异代
1.后代,后世。 2.指后世之人。 3.不同时代;不同世代。 4.前代,前世。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条