1) specialized collocation
专业性搭配
1.
Based on JDEST of Shanghai Jiaotong University, this study finds that specialized collocations can realize what Halliday calls“ideational”,“textual”and other meanings, and exhibit strong colligational features.
专业性搭配是“在专业文本里以大于偶然的概率共现于同一语法结构内、实现一定专业意义的词语组合”。
2) Discipline-matching
专业匹配性
1.
The Influence of Discipline-matching on Undergraduates Academic Performances and Developments;
大学生的专业匹配性对学习和发展的影响
2.
An investigation of 552 undergraduates of five majors was made with the self-made questionnaires of discipline-matching.
采用自编大学生专业匹配性问卷对五个专业552名大学生进行调查,结果表明:(1)各个专业需要各自不同的学习方式。
3) Characteristic collocation
性状搭配
5) collocation phrase
搭配性短语
1.
The phrase corpus comprises set phrases and collocation phrases, which are carefully screened out according to certain criteria.
如果就适合外语教学词汇短语中的固定短语和搭配性短语建立一种专门的短语信息库,并可通过现有的工具软件进行检索,会在外语教学中具有广阔的应用前景。
6) creative collocation
创造性搭配
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条