说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 谭优学
1)  Tan Yiuxue
谭优学
2)  Tan Xuechun
谭学纯
1.
A Critique of Tan Xuechun s Reception Rhetoric: A Diachronic Perspective;
关于谭学纯接受修辞学的一次历时性探察
3)  Tan [英][tæn]  [美][tæn]
1.
Breaking Silence and Constructing Female Subjectivity:Ways of Solving the Conflicts in Maxine Hong Kingston s the Woman Warrior and Amy Tan s The Kitchen God s Wife;
打破沉默及建立女性主体:解决迈克辛·洪·金斯顿的《女勇士》和艾米·谭的《灶爷娘子》中矛盾之方法
4)  Study on Tan-xian s Thought of Ci Poetry
谭献的词学思想
5)  Tan Xian and Zhang Xuecheng
谭献与章学诚
6)  T`an Szu-t`ung's Philosophy of Humanity
谭嗣同的仁学之说
补充资料:薛谭学讴
薛谭学讴
薛谭学讴

【原文】

薛谭学讴(1)于(2)秦青,未穷(3)青之技,自谓尽之,遂辞归(4)。秦青弗止(5),饯行于郊衢(6),抚节(7)悲歌,声振林木,响遏(8)行云。薛谭乃谢而(9)求反(10),终身不敢言归。

【注释】(1)讴:唱歌;(2)于:向;(3)穷:尽,完;(4)遂辞归:于是就告辞回家;(5)弗止:没有劝阻;(6)饯行于郊衢:在城外大道旁给他饯行;(7)抚节:打着拍节:(8)遏:阻止;(9)谢:道歉;(10)反:通假字,通“返”,返回。

【译文】

薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家。秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌。歌声振动了林木,那音响止住了行云。薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习。从此以后,他一辈子也不敢再说要回家。

【赏析】

学习科学文化知识要虚心求教,永不满足,不能骄傲自大,要知错就改。这是我们阅读本文应该得到的启示。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条