1) sprightly and gentle
明快柔和
1.
Born in Xiangxi,the old and mystical land in the western part of Hunan Province,Shi Tairui,as a poet,has devoted his life time to folk customs,depicting many primitive and colorful pictures of the local life in Xiangxi,playing the sprightly and gentle Xiangxi pastoral songs with his leaf flute.
石太瑞立足于湘西这块神奇而古老的土地 ,执著于民俗风情 ,描绘出一幅幅古朴醇厚的湘西民俗画 ,用叶笛吹奏出明快柔和的湘西牧
2) soft
[英][sɔft] [美][sɔft]
柔和
1.
For landscape picture,it is sometimes very beneficial to get a soft image tone to show more abundant details.
对于风景图像,有时也需要获得较柔和的影调,使图像的层次更为丰富多彩。
3) Lucid and lively
明快
1.
Chinese rhetorical style is mainly reflected in the following ways: robust and tender, concise and detailed, complicated and charming and plain, lucid and lively and reserved.
汉语修辞风格主要体现在以下几个方面:刚健和柔婉、简洁和细密、绮丽和质朴、明快和含蓄。
4) Lacking luster; dull and subdued.
缺乏光泽的;不鲜明和柔和的
5) flexible lighting
柔性照明
1.
In this paper are described the flexible lighting characteristic and ltl s application in architectural engineering.
本文简要地阐述了柔性照明装置的特点以及在工程中的应用情况。
6) soft lighting
柔光照明
补充资料：柔和
①温和；温柔：性情柔和｜光线柔和｜用柔和的声音说给我们听。②柔软：山形也逐渐变得柔和，很有一伸手就可以触摸到凝脂似的感觉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条