1)  governor
安抚使
2)  appeasing policy
安抚
1.
At the beginning,for those surrenderred people,Sun Quan took the strong as soldiers and the weak as tenants,although he attacked Shanyue people after the regime strengthened,it is quite successful for Sun Quan to adopt the appeasing policy.
孙权对之施以安抚为主、辅以武功的民族政策,先以守而安之为主,对降附的山民,强者补兵,羸者补户,政权强大后,对山越由守转攻。
3)  adjustment and soothing
调整安抚
4)  Anfu Gaoli Zongguanfu
安抚高丽总官府
1.
I think Anfu Gaoli Zongguanfu in essence has been existing in name only.
其中特别讨论了"安抚高丽总官府"的性质,认为是一虚设的机构。
5)  after-punishment conciliatory strategy
罚后安抚策略
补充资料:安抚使
      地方军事长官。隋代以安抚大使为行军主帅的兼职,杨素曾任此职。唐代前期派大臣巡视经过战乱或受灾的地区,以安定社会秩序,称安抚使。北宋真宗咸平三年(1000),始设西川、峡路安抚使,泾源等十五军州安抚经略使等。以后,凡诸路遇天灾及边境用兵,辄派安抚使"体量安抚",事毕即罢。仅陕西、河东、河北及两广等路常置安抚使司,掌管一路民政,以知州兼任安抚使,但必须由太中大夫以上或曾任侍从官者兼任,官品低者只称"主管某路安抚司公事"或"管勾安抚司事"。南宋初期,各路均设安抚使司,唯广东、广西两路仍于"安抚"前加"经略"二字。一般以各路最重要的州府长官兼任安抚使,如系二品以上,则称"安抚大使"。安抚使掌管一路兵民之政,有"便宜行事"之权,实际上成为一路的第一长官。宁宗后,各路兵民之政分别由都统制司等分管,安抚使反成为闲职。辽代,北面边防官中设有西南面安抚使司、九水诸夷安抚使司,南面将官有东京安抚使司,各设使领之。金安抚司原名宣抚司,后改,其长为使,掌镇抚、边防及刑狱诸事。另设上京、东京路等路按察司并安抚司,设使领之,除专管猛安谋克事务外,其他职掌与安抚司基本相同。元初,部分地区曾临时设安抚司,后只设于云南、四川、湖广行省的民族地区。安抚司设有安抚使一员,另有达鲁花赤及属官若干。明清两代沿袭元制,于少数民族地区设安抚使司,安抚使为世袭的武职土官。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。