3) protect the legitimate rights and interests of both consumers and producers
维护消费者和生产者合法权益
4) consumers rights and interests
消费者权益
1.
Enslaved to the economic level and the consumed conditions of that time,the Law of the People s Republic of China on the Protection of Consumers Rights and Interests has emerged some defects along with the development of social economy.
《消费者权益保护法》(下称《消法》)由于其制定受制于当时的经济发展水平和消费环境,随着社会经济不断发展,消费者权益保护出现了许多新情况,其中有很多问题已经暴露出这部法律存在着一定的误区和缺陷,对此消费者权益保护制度应在概念界定、瑕疵产品的召回制度、举证责任等方面逐步完善和改进。
2.
E-commerce is developed day by day, the question of protection of consumers rights and interests in e-commerce is obviously day by day too.
在电子商务日渐发展的今天,电子商务中的消费者权益保护问题也日渐突出,主要存在交易对象模糊、交易不安金、消费者知情权得不到保护、退货困难、责任界定及管辖权界定不明确等问题。
3.
Electronic Commercial Market is based on the consumers reliance, so the protection of consumers rights and interests plays a very important role in Electronic Commercial.
电子商务市场是建立在消费者信赖和认可的基础上的，因而消费者权益保护在电子商务中具有重要地位。
6) consumers rights
消费者权益
1.
Violation of consumers rights exists in financial consumption such as compulsory transactions and insufficient information on consumers side.
文章指出在金融消费中存在着强制交易、信息不对称等损害消费者权益的现象,应加快国有金融机构的产权制度和管理体制的改革,并通过商业性金融在观念、服务、科技等方面进行创新和改进,以维护消费者的权益。
2.
It is quite harmful to social economy and influences the protection of the consumers rights.
不正当竞争行为是市场经济竞争的产物,其存在具有极大的危害,同时对消费者权益的保护也有着巨大的冲击。
3.
In e-com-merce,consumers rights such as the right of being safety,being insiders,choice,fair trade ,and the right of claiming com-pensation may be infringed upon.
电子商务的出现对传统的消费者权益保护提出挑战,出现了对消费者安全权、知情权、选择权、公平交易权、求偿权等权益的侵害。
补充资料：消费者有依法成立维护自身合法权益的社会团体的权利
消费者有依法成立维护自身合法权益的社会团体的权利：指消费者享有依法成立维护自身合法权利的社会团体的权利。消费者协会和其他消费者组织是依法成立的对商品和服务进行社会监督的保护消费者合法权利的社会团体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条