1) ancient Greek lyrics
古希腊抒情诗
1.
This thesis puts forth the idea that lyrics in Chinas pre Qin Dynasty belongs to the former and the ancient Greek lyrics the lat.
本文提出 ,中国先秦抒情诗的主要类型是功利诗歌 ;古希腊抒情诗的主体则是表现作品。
2) classical lyric
古典抒情诗
1.
It is believed that the coding system of the Chinese classical lyric is different from that of the common language.
文章通过比较与定性研究,认为古典抒情诗歌语言与一般语言分属不同编码系统的语言,古典抒情诗歌语言符号才是纯粹的文学符号,其中那类符形与所指结合,所指对象为物象的符号称为物象符号;它源于客观物理世界或虚拟世界,最早产生于《诗经》时代,通过想象或联想产生,通过社会的约定而具有生命力,随着社会的发展而发展变化;它是一种意象符号:呈现的是一个具体的形象,蕴含着诗人主体寓意,并与诗人主体心理之间存在对应性关系;它又是一种文化符号:从起源伊始就具有文化特征,既反映时代的文化共性,又反映不同时代的文化特征。
3) Puskin's lyrics
普希金抒情诗
4) Greek poems
希腊诗歌
1.
Therefore,this article is intended to clarify the view that Roman poems not only inherit but also develop the Greek poems.
因此,本文试从诗歌这一方面作为切入点,来论述罗马诗歌不仅对希腊诗歌有所继承,而且罗马诗人们创造出了属于自己的诗歌,对后世文学创作也产生了重要影响。
5) Greek epic
希腊史诗
1.
The thesis involves three main factors:frequent migration,battles among commercial nationalities and the late coming of alphabetic letters which contributed to the forming of the Greek epic.
本文从比较文化学和发生学视角,剖析在英雄时代希腊史诗产生的重要因素,认为催生希腊史诗有三大因素,即民族的频繁迁徙、商业民族的激烈战争、迟到的字母文字。
6) Greek poetics
希腊诗学
1.
There was a wide religious background in forming and development of Greek poetics which have their own specialties.
希腊诗学的形成和展开有一个巨大的宗教背景，这个背景中的理论有其自身的特点。
补充资料：宏观抒情诗
所谓宏观抒情是试图从纵深的时间过程和开阔的空间范围来把握个人和民族历史的艺术追求 是面对着国家 民族人类 乃至于全宇宙所作出的抒情 这种特殊的政治抒情诗讲究结构 主要在艾青的诗中体现 如：《光的赞歌》《古罗马的大斗技场》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条