1) emergence
化出
1.
This paper,taking as examples a Tang poem and a Yuan song,explores the relationship between the literal and implied,the static and dynamic and the equivalence and convefrsion between them,to iliustrate how immersion and emergence a.
“融入”和“化出”是实现这一目标的理想的途径 ,然而 ,“融入”和“化出”是离不开原文的语境的。
2) bio-chemical effluent
生化出水
1.
Application of Sandflo Filtration(SF) to the reuse of bio-chemical effluent from oil-refining factories;
炼油厂生化出水流砂过滤回用试验研究
3) coking
焦化出焦
1.
A design of controlling system based on PLC in coking and air purification;
基于PLC焦化出焦除尘控制系统的设计
4) hatching
孵化出膜
1.
They then entered into 7 stages such as the cleavage,blastula,gastrula,intracapsular trochophore,veliger in capsule,hatching or release,an.
)胚胎发育过程进行了详细观察,比较了不同水温下石磺胚胎发育的速度,探讨了膜内面盘幼虫孵化出膜的主要条件。
5) emergence
羽化出核
1.
The emergence dynamics of Eurytoma maskovskii and the forecasting model were studied.
桃仁蜂成虫羽化出核具有明显的时段性,高峰时段为7:00—8:00,占总数的78 35%。
6) emergence
羽化出孔
参考词条
补充资料：化出化入
huachu huaru
化出化入
dissolve in, dissolve out
合称“化”。又称“溶出、溶入”。电影中表示时间和空间转换过程的方法之一。在一个画面逐渐隐去（化出）的同时，另一个画面逐渐显露出来（化入）。运用这种方法，可使一个场景徐徐过渡到另一个场景，造成前后互相联系的感觉，省略某些无须表现的繁琐过程。“化”是一种时间较短的间隔。根据内容需要，其速度可快可慢。“化”的技巧，常用来分隔和联接不完整的段落、场面以及过场戏。它既表示前后镜头之间的间隔，又表示它们之间的密切联系。这种镜头组接方法，比较含蓄委婉，往往寓有深意。两个镜头有一部分叠合在一起，使人感到后一事物是从前一事物中产生或发展出来的，因此具有对比、象征、比喻、讽刺等作用。
（边善基）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。