2) merely being but not at the same time activity
只存有而不活动
4) To be provided for and preserved
赅而存焉
5) survival accident
人员幸而存事故
6) ontological metaphysics
存在论形而上学
补充资料:董存瑞(1929~1948)
中国人民解放军战斗英雄,班长。河北省怀来县人。出生于贫苦农民家庭。13岁时,曾机智地掩护过被日军追捕的区委书记。当儿童团长和参加民兵后,积极放哨、送信、侦察,参加锄奸反特和配合部队打伏击、拔据点等抗日活动。1945年7月参加八路军,1947年3月加入中国共产党。17岁时,在延庆保卫战中勇敢地同国民党军白刃格斗。1947年 4月在赤城县独石口战斗中随副排长侦察,俘虏两名哨兵,弄清了敌情。部队根据他们发回的信号,冲上山去俘虏了一个排。在向独石口镇冲击时,他缴获一挺机枪,杀伤敌多人。1948年1月,在大胜岭一线围歼国民党军的战斗中,率全班坚守青云顶,弹药打完后,带领战友用石块打退了国民党军的反扑。连队采纳他提出的正面佯攻、侧面突袭的建议,迅速攻占了国民党军据守的制高点。追击时,他奋勇当先,只身俘虏10余人。 曾荣立3次大功,4次小功,荣获3枚勇敢奖章,1枚毛泽东奖章。 他领导的班,曾获"董存瑞练兵模范班"称号。
1948年5月25日在解放隆化战斗中,所在连队担负攻击隆化中学的国民党守军的任务。董存瑞被选为爆破组长。他带领战友连续炸毁9座碉堡,连队发起冲击时,被桥上暗堡火力阻止。两名战士爆破都没成功。这时,主攻部队已运动到隆化中学附近,离总攻时间仅有15分钟。董存瑞挺身而出,在战友掩护下,冲向暗堡,前进中左腿负伤,仍坚持冲到桥下。但桥身离地面太高,两边桥台没有安放炸药的地方。总攻时间到了,主攻部队受到暗堡密集火力的严重威胁。在这紧急关头,他急步跨到桥下中央,毅然用手托起炸药包抵在桥身,拉燃导火索,高喊:"为了新中国,冲啊!"炸毁了暗堡,董存瑞壮烈牺牲,他用生命为部队开辟了前进的道路。1948年6月8日,中国人民解放军第四野战军第11纵队党委追授他为"战斗英雄"、"模范共产党员",并命名他生前所在班为"董存瑞班"。冀热察行政公署作出决定,把隆化中学改称"存瑞中学"。他的英雄事迹在全国人民中产生了很大影响。1957年 5月,朱德为他题词:"舍身为国,永垂不朽"。
1948年5月25日在解放隆化战斗中,所在连队担负攻击隆化中学的国民党守军的任务。董存瑞被选为爆破组长。他带领战友连续炸毁9座碉堡,连队发起冲击时,被桥上暗堡火力阻止。两名战士爆破都没成功。这时,主攻部队已运动到隆化中学附近,离总攻时间仅有15分钟。董存瑞挺身而出,在战友掩护下,冲向暗堡,前进中左腿负伤,仍坚持冲到桥下。但桥身离地面太高,两边桥台没有安放炸药的地方。总攻时间到了,主攻部队受到暗堡密集火力的严重威胁。在这紧急关头,他急步跨到桥下中央,毅然用手托起炸药包抵在桥身,拉燃导火索,高喊:"为了新中国,冲啊!"炸毁了暗堡,董存瑞壮烈牺牲,他用生命为部队开辟了前进的道路。1948年6月8日,中国人民解放军第四野战军第11纵队党委追授他为"战斗英雄"、"模范共产党员",并命名他生前所在班为"董存瑞班"。冀热察行政公署作出决定,把隆化中学改称"存瑞中学"。他的英雄事迹在全国人民中产生了很大影响。1957年 5月,朱德为他题词:"舍身为国,永垂不朽"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条