1) Social restratification
社会的重新分层
2) new social strata
新的社会阶层
1.
Analysis of the internal relationship between new social strata and advanced productive force;
新的社会阶层与先进生产力内在关系分析
2.
The growth of new social strata in China will definitely require for improvement and development of the political party system.
我国新的社会阶层的成长壮大,必然会对我国政党制度的完善和发展提出新的要求。
3.
Based on the changes and features of social structure in different historical stages of Chinese revolution,construction and reform,especially the emergence of non-public economy and new social strata after the reform and opening-up,the CPC clearly indicates that "the new social strata is the constructor of the .
中国共产党依据中国革命、建设和改革不同历史时期社会结构的变化和特点,尤其是改革开放后非公有制经济和新的社会阶层的出现,明确提出新的社会阶层都是中国特色社会主义事业的建设者,这一科学论断成为中国特色社会主义理论体系的主要内容。
3) new social stratum
新的社会阶层
1.
The important role of new social stratum in economic field;
新的社会阶层在经济领域中的重要作用
2.
Faced with the new reality of the emerging of the new social stratum,innovation should be made in the Party s united front work.
在我国,新的社会阶层是改革开放以来新出现的、具有较高收入的阶层,具有八个方面的特点。
4) new social classes
新的社会阶层
1.
With the development of market economy,new social classes have appeared,who are the people devoting themselves to the construction of socialism with Chinese characteristics.
伴随着市场经济的发展而诞生的新的社会阶层,是中国特色社会主义事业的建设者。
2.
It is of great significance for the construction of a socialist harmonious society to promote the United Front work of the new social classes.
新的社会阶层是构建社会主义和谐社会的重要力量和重要内容,对新时期党的统一战线工作提出了新的要求。
5) new social class
新的社会阶层
1.
The united front work on the new social class is anew work content.
新的阶层人士的统战工作是当今统战工作面临的一个新的工作内容,切实掌握和认真研究此类人群的基本情况和规律特点,是当今统战工作面临的一个新的课题,通过分析和认识桂林市开展新的社会阶层人士统战工作,来探讨开展新的阶层统战工作的工作思路和着力点,是开展此项研究的出发点和主要目的。
2.
With further reform and development of socialist market economy, fundamental structural changes have undergone in both economic and social life, which results in many new social classes and interest groups.
随着改革的深化和社会主义市场经济的发展,我国经济社会结构发生了深刻变化,新的社会阶层和利益群体不断涌现。
3.
It is proposed that with the view of scientific development as guide the political role placement for the new social classes be completed;their political status be improved,the existing political system be innovated;more opportunities be offered for them to participate in politics;and they be guided to participate in politics orderly.
新的社会阶层在改革开放和社会主义市场经济建设浪潮中不断形成和发展壮大,已经成为建设中国特色社会主义事业的一支重要力量,他们的民主意识、平等意识和竞争意识以及政治参与、利益表达的愿望更为强烈。
6) social stratification
社会分层
1.
Does hukou still matter? The household registration system and its impact on social stratification and mobility in China;
户口还起作用吗?——户籍制度与社会分层和流动(英文)
2.
The impact of family background on the access to quantity and quality of higher education——from social stratification perspective;
家庭背景对高等教育数量和质量获得的影响——社会分层的视角
3.
Review of five oversea mainstream theories about correlations between "sports participation" and "social stratification";
国外“体育参与”与“社会分层”关系的五大理论流派述评
补充资料：社会分层
| 社会分层 social stratification 按照一定的标准将人们区分为高低不同的等级序列。社会不平等现象，在资本主义社会以前，是以“等级”的形式存在的。在古罗马，有贵族、骑士、平民、奴隶；在中世纪，有封建领主、陪臣、行会师傅、帮工、农奴，而且几乎在每一个等级内部还有各种独特的等级。到了19世纪，人们广泛使用“阶级”和“阶层”概念来描述社会中人们的地位等级。由封建社会转变为资本主义社会后，阶级对立简单化了。整个社会逐渐形成两大敌对的阶级，即无产阶级与资产阶级。K.马克思和F.恩格斯创立了唯物史观，对资本主义社会的阶级与阶级斗争作出独特的分析，在理论上有着重大的贡献。马克思主义阶级分析理论揭示了私有制下社会不平等的根源，对阶级与阶层作出了全面的阐述和深刻的分析。 在西方社会学史上，最早提出社会分层理论的是德国社会学家M.韦伯。他提出划分社会层次结构的三重标准，即财富——经济标准，威望——社会标准，权力——政治标准。三条标准既是互相联系的，又可以独立作为划分社会层次的标准。此后，西方社会学家对社会分层的研究，大多继承韦伯的上述观点，归纳起来有：①把社会划分成几个大的阶级。②把社会成员划分成若干个层次。③续谱排列。根据人们在职业分工、工资收入与身分声望等方面的具体而细致的差别，把社会成员划分成连续排列的多个小层，即续谱。 第二次世界大战以后，西方社会学对社会分层的研究，主要表现为对职业声望的测量。另外，西方一些学者认为，现代资本主义社会的阶级结构呈现出多元化趋势，出现了一个中间阶级，即所谓管理者阶层。他们研究的趣旨在于这个阶层的定义和归属问题。在社会主义社会中，随着生产力的发展和生产关系的变革，阶级结构发生了重大变化。80年代以来，有些社会主义国家伴随经济体制改革的发展，也出现了一些新的社会分化现象。马克思主义社会学者正在对社会分层作新的探讨。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条