1) repeating and maintaining
重复或持续
2) repetition and continuation
重复与持续
1.
Hai ( 还)" and " Zai (在)" are a pair of extremely approximate adverbs wh en denoting repetition and continuation.
“还”与“再”在表示重复与持续时是一对极为接近的副词 ,对二者的区分 ,可以通过分析它们与否定成分、助动词等特殊成分的搭配表现以及它们对句类的适应性得以实现。
3) continual rehabilitation
持续康复
1.
Objective To observe the effect of continual rehabilitation on hemiplegic patients with stroke in the internal carotid artery system.
目的探讨对颈内动脉系统脑卒中偏瘫患者进行持续康复的疗效。
5) Sustainable reconstruction
可持续重建
6) continuing heavy pollution
持续重污染
1.
The continuing heavy pollution cases from 2004 to 2008 in Beijing are calculated,and the weather patterns without duststorm weather during the continuing heavy pollution episodes are analyzed.
通过对2004~2008年北京市空气持续重污染过程的统计及其对非沙尘型持续重污染天气形势的特征分析,得到以下结论:持续重污染过程具有明显的季节分布特征,主要包括春季沙尘型污染和秋冬季节非沙尘型污染;非沙尘型持续重污染过程期间多对应着大雾、轻雾、霾、烟等低能见度天气,过程后期对应的天气现象多为大风或降水天气。
补充资料：《保护地球——持续生存战略》
《保护地球——持续生存战略》
《保护地球—持续生存战略》世界自然保护同盟、联合国环境规划署以及世界野生生物基金会共同编制的关于1991年10月21日在北京、伦敦、莫斯科、东京等60多个国家的首都同时公布的一个文件。这个文件强烈呼吁富裕国家立即停止滥用自然资源，减轻对地球的破坏。文件指出，在最近200年中，地球已经失去了600万平方公里的森林，水土流失使注入世界大河的淤泥量比19世纪增加了两倍。从18世纪中叶到20世纪，大气中二氧化碳的浓度已经增加了27%，严重地影响了气候。人类活动对地球生态系统的压力已到达它所能承受的极限。这个文件提出了旨在建立人类可持续生存的社会应遵守的9条基本原则，即尊重和关心生活社区，改善人类生活质量，保护地球的生活力和多样性，最大限度地减少不可更新资源的消耗，使每个人都关心他们生存的环境等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条