1) tablet by imperial mandate
诰封碑
1.
The tablet by imperial mandate by Emperor Kangxi to Ni Man, the Left Imperial Supervisor of the Imperial Supervisory Chamber was erected in the 7th y ear of Kangxi originally in the Fu s cemetery of Bangniu Village, Dingjiafang Xi ang, Faku County, Shenyang.
康熙帝赐给都察院左都御史尼满的诰封碑,立于康熙七年,碑址原在沈阳市法库县丁家房乡帮牛堡子富家老坟。
2) To grant titles of honour for three generations
诰封三代
5) Shaogao
《召诰》
1.
This article discusses the method of produce of Shangshu with the example of Shaogao and affirms the literary value of Shangshu.
本文以《召诰》片断为例,探讨《尚书》的创作方法,并由此而肯定了今文《尚书》的文学价值。
6) royal edict
诰命
1.
Edict and royal edict,two kinds of imperial edicts, known for their documentary value,are useful references to the study of culture,customs and social features,especially for the study of ancient history and calligraphy.
敕命和诰命这种圣旨的价值主要在于它的文献意义,对于研究文化、风土人情、社会风貌,有着很大的参考价值,圣旨还是研究我国古代历史和书法的上好资料,具有极强的观赏价值。
补充资料:诰封
封建王朝对官员及其先代、妻室援予爵位或称号。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条