1) Poetics based on the study of early Tang poetry
近体诗学
2) rhyming in the new-style poetry
近体诗诗韵
3) Modern style poetry
近体诗
1.
Being in an advantageous position,"Four Literary Friends" played a positive role in the popularization of modern style poetry in that specific political climate and cultural background.
在当时特定的政治情势、文化背景下,“文章四友”以其在文坛上的优越地位,在近体诗的普及进程中发挥了很好的作用。
2.
The form of modern style poetry doesn t mean the passive carrier of its content, but a kind of summary and distillation of the objective world and subjective feelings.
近体诗形式并非内容的被动载体 ,而且是一种对客观世界和主体情感的概括和升华。
4) modern-style poetry
近体诗
1.
This thesis binds linguistics and poetics, researches and analyzes the syntax of modern-style poetry of the great poet Meng Haoran, and on the basis of the language, getting understood thoroughly the clue of the modern-style poetry, which belongs to the poetics.
本文将语言学与诗学研究结合起来,对唐代著名诗人孟浩然全部近体诗的句法结构类型和虚词进行穷尽性的考察和分析,从语言的角度洞悉近体诗这一诗学范畴概念发展过程中的“蛛丝马迹”,或者说考察孟浩然近体诗的语言透露着怎样的关于近体诗这一诗歌样式发展、变化的“踪迹”。
2.
This thesis binds linguistics and poetics, researchs and describes the syntax of modern-style poetry of the great poet WangWei, which shows that the poetry language is restrained the basic grammartical rule though there are many large distinctions between poetry languge and common languge.
本文将语文学和诗学结合起来,对唐代伟大诗人王维全部近体诗的句法结构类型进行了穷尽性的考察和说明,表明诗歌语言无论与日常、散文语言有多大区别,但都要受基本语法规则的制约。
6) rhythm rules of modern style poetry
近体诗律
1.
For sure he opposed the rhythm rules of the Qi and Liang Dynastry and thought people didnit have to obey the rhythm rules of modern style poerty,but he also payed attention to the rhythm rules,in fact he accepted the rhythm rules of modern style poetry.
他确实反对齐梁声律,认为不必严格遵守近体诗律,但又注重声律,事实上接受了近体诗律。
补充资料：近体诗
| 近体诗 中国与古体诗相对的诗体。 又称今体诗。指唐代形成的格律诗体。它由南朝齐永明时沈约等讲求四声、八病等声律、对偶的新体诗发展而来，至唐初沈佺期、宋之问时始定型，为唐以后常用的诗体。其字数、句数、平仄、对仗和押韵都有严格的规定，主要的类别有律诗和绝句，其中又各有五言、六言、七言之别（六言较少见）。绝句每首四句，有五绝和七绝之分；律诗通常每首八句，有五律和七律之别，十句以上的称排律或长律，偶有六句三韵的律诗，称为三韵律诗或小律。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条