1) lean Salary and poor fami
家贫禄薄
2) neglect of fame and fortune
淡薄利禄
1.
Meanwhile,the cultural neglect of fame and fortune provides no internal motivation.
中国传统文化中的天人和谐的哲学观导致科技失去哲学前提;中国传统文化中的政治至上导致科技失去需求、科技积累的缺乏以及献身科学精神的缺失;中国传统文化中的淡薄利禄导致科技失去内在动力等。
3) Official salary is insufficient and meager
俸禄鲜薄
4) family luck assorted ingredients
全家福禄
5) A family of hereditary emoluments
世禄之家
6) poor and thin Mn ore
贫薄锰矿
补充资料：贫家宝藏喻
【贫家宝藏喻】
贫家譬众生，宝藏譬如来藏性。谓一切众生无明烦恼身中，而有如来藏性。犹贫人屋内，而有珍宝之藏也，贫人虽有宝藏，为地所覆，而不能见。众生虽具法身，为无明烦恼所覆，而不能显也。论云：譬如贫人舍，地有珍宝藏。是也。
贫家譬众生，宝藏譬如来藏性。谓一切众生无明烦恼身中，而有如来藏性。犹贫人屋内，而有珍宝之藏也，贫人虽有宝藏，为地所覆，而不能见。众生虽具法身，为无明烦恼所覆，而不能显也。论云：譬如贫人舍，地有珍宝藏。是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条