1) the relation between the closet play and stage play
案头与场上关系
1.
What s needed to be done to Kunqu art in the 21st Century are as follows: to dredge and explore the literature fountain, to refresh the relation between the closet play and stage play, to establish the developmental guide tha to inherit is a first priority while inheritance and creation go its own way, to seek for enthusiasts among intellectuals as new audiencs.
面向21世纪的昆曲艺术，必须疏浚开拓文学之源，修复案头与场上关系；必须确立继承为主、继承与出新分途的发展思路；必须在知识阶层中寻求知音，建立起新的基本观众群。
3) the Relationship between God Human being
上帝与人之关系
4) the relation between government and market
政府与市场关系
1.
Since the Reform and Opening-up, our state has made outstanding progress in balancing the relation between government and market.
改革开放以来，我国在政府与市场关系上进行了坚持不懈的探索，取得了显著成果，但仍需继续努力。
5) symbiotic relation between markets and specialized downtown streets
场与街的共生关系
6) relationship between enterprises and banks and market
企业同银行与市场关系
补充资料：案头
书桌上；几案上：案头放着文房四宝。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条