1) laws and regulations to monopolize salt
榷盐法
1.
Liu Yan created effective laws and regulations to monopolize salt to keep abreast of the tendencies of the rapid development of commodity economy in the mid-Tang Dynasty.
中唐时期的刘晏 ,适应商品经济日益发展的趋势 ,创制了富有成效的榷盐法 ,变前代的民制官收官运官销为民制官收商运商销 ,变官府专卖为官商合卖 ,开后世间接专卖之先河 ,标志着我国传统商业政策的转型 ,本文还对那种认为“重农抑商”为历代王朝所奉行不替的“固定政策”的论点提出了质
3) TANG: salt commissioner
榷盐使
4) 5DYN(Later Tang):Commissioner for salt transit taxes
盐榷使
5) TANG: salt monopoly commissioner
榷盐铁使
6) Monopolizing-Tea Law
榷茶法
1.
The Monopolizing-Tea Law of Sichuan Province in Song Dynasty and the Sprouting of Capitalism;
宋代四川榷茶法与资本主义萌芽
补充资料：榷盐法
1.唐代中叶对盐就场专卖(官收官卖)的制度。干元元年(公元758年)盐铁﹑铸钱使第五琦初变盐法，宝应元年(公元762年)时盐铁使刘晏继续推行。其主要内容:在产盐区设置盐官，向盐户统购盐，加价出售。后再将盐税加入卖与商人。听其运销。产盐区较远地区又设常平盐予以调济。刘晏诛后，这种制度逐渐废弛。参阅《新唐书·食货志四》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条