说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 同治、光绪年
1)  the years of Emperor Tongzhi and Guangxu
同治、光绪年
2)  the reign of GuangXu
光绪年间
3)  the last years of Emperor Guangxu
光绪末年
1.
During the last years of Emperor Guangxu Dalai lll left Tibet and stayed in Mongolia for 5 years and five months for very complicated international reasons which was a great event in the Chinese history, especially in the history of the relationship between the Chinese Government and Tibet.
清光绪末年 ,十三世达赖在极其复杂的国际国内背景下 ,一度出走蒙古长达 5年零 5个月之久 ,这是我国与西藏地方近代史与近代关系史上的一件大事。
4)  at the beginning of Kuang-hsu period
光绪初年
1.
Based on Shen Bao(known in English as Shanghai News,was a newspaper published from April 30,1872 to May 27,1949 in Shanghai,China) at the beginning of Kuang-hsu period in the Qing Dynasty,this paper investigates public opinions of drama in Shanghai at the time.
本文以光绪初年的《申报》为资料平台,对当时上海已出现在公共舆论中的戏剧论说进行考察。
5)  Guangxu 13th year
光绪十三年
6)  Emperor Tongzhi
同治年间
1.
The Dissemination and Application of Wanguo Gongfa in China during the Age of Emperor Tongzhi;
同治年间《万国公法》在中国的传播和应用
补充资料:光绪十一年公文袋
光绪十一年公文袋
光绪十一年公文袋

呼和浩特博物馆收藏有一件光绪十年(1884年)标有驿站名称的公文袋。

公文袋由白色棉布制作,长86厘米,宽35.5厘米。右端有一个长20厘米、宽35.5厘米的夹层,夹层顶端留有封口,用于装附公文。内附公文虽然已经不存在,但公文袋保存完整,封面和封底的文字除个别漫灭外,大都可以识别。

公文袋的夹层背面印有封底文字:

钦命头品顶戴新授西安将军乌鲁木齐等处事务都统恭 内紧要 公文仰沿途马夫星飞递至归化城 钦命镇守绥远城将军丰衙门告投 毋得擦损迟延致干查究 火速临投不去外封

夹层左上方封口处和文字右下方各有一方官印。

公文袋封面的文字分为两部分,前一部分为公文投递行文,后一部分是沿途驿站排单。

行文内容如下:

自乌垣发 内二件 内附总封粘 光绪十年正月初五日戌时 兰州宁夏一带顺递 预印空 限日行伍百里 限 日到

上述固定文字和格式用红、黑两种颜色印制,留白处以红、黑两种颜色的毛笔填写。公文上方有官印一方,与后部分的“排单”相接处也有一方官印。随后是驿站排单部分。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条