1) free narration
自由叙述
1.
strong charm of individal character, the embodyments were free narration, negative irony narration, non -conventional narration and so on.
近１０余年小说的发展表现于叙述态势的变化，８０年代马原，残雪等开风气之先，格非、陈村等在叙述时间的处理上创新，９０年代以来叙述先锋意识虽开始隐若，但表现出极强的个性魅力，具体表现为自由叙述，反讽叙述，非常规叙述等。
2) narrative freedom
叙述自由
3) indirect free style of narration
间接自由叙述方式
4) self-narrative
自我叙述
1.
the author s self-narrative; 2.
对《随想录》的经典化叙述包含三个层次:一是巴金的自我叙述;二是公众的期待性叙述;三是学院派的知识分子叙述。
5) narrating ego
叙述自我
1.
The narrative viewpoint in "The Rubber Soul" (a short story by Chen Yao-hua, a contemporary Taiwan writer) is unique by applying the double viewpoints, which can be explained as the flexible combination of the first person ("experiencing ego") and the first witness ("narrating ego").
台湾当代作家陈瑶华的短篇小说《橡皮灵魂》,在叙事技巧上颇具匠心,创造性地运用了有机统一的双重视角,即第一人称主人公(“经验自我”)视角和第一人称见证人(“叙述自我”)视角的有机融合。
补充资料：必然王国与自由王国(见必然与自由)
必然王国与自由王国(见必然与自由)
realm of necessity and realm of freedom
of口1 Iun Wongg口0 yU ZlyQU wangguo必然王国与自由王国(realmandrealm of freedom)necessity见必然与自由。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条