1) circular structure
圆圈型结构
1.
There are two archetypal structures in Tess of the D Urbervilles , namely, the circular structure and the Biblical tragic structure.
《苔丝》中存在两种原型结构:圆圈型结构和《圣经》悲剧结构。
2) circular structural pattern
圆圈型结构模式
1.
namely, the circular structural pattern and the Biblical tragic structural pattern.
托玛斯·哈代的悲剧小说《德伯家的苔丝》中存在着两种结构模式,即圆圈型结构模式和圣经悲剧结构模式。
3) circle
圆圈
1.
They experienced a circle life mode,from the pursuit of ideology t.
由于受西方文化的影响和中西文化的撞击,这些觉醒者们以“救国”、“救我”为己任,成为旧思想、旧秩序的反叛者,但最终又成为“孤独者”,又都走上了从追寻到幻灭、从希望到绝望的人生道路,形成“圆圈”的生命模式。
2.
Between two vital occurrences of the rainbow, Ursula has run a full circle-like course starting from her departure with her mother, only to ret.
由彩虹意象烘托的反讽基调在小说中有一种结构性象征意义:在两次关键时刻出现的彩虹之间,厄秀拉刚好完成了一次圆圈似的历程––––以跟母亲分道扬镳始,又以回到母亲的立场终。
4) "ring"
“圆圈”
1.
The “ring” in The Merchant of Venice has Jessica and Lorenzo s elopement as its beginning and the legalization of their love as its ending.
威尼斯商人的“圆圈”是以杰西卡和罗兰佐的私奔始 ,又以其爱情的“合法化”终的 ,其间囊括了《威尼斯商人》的大部分内容。
5) The circle of the circle
圆圈的圆圈
6) "circle"recounting
“圆圈”叙述
参考词条
补充资料：圆圈
19世纪德国古典哲学家G.W.F.黑格尔使用的概念。用以表述绝对理念螺旋上升的发展形式。黑格尔认为绝对理念是由许多逻辑规定组成的具体概念，其中各个环节彼此保持着不可分割的有机联系，每个环节都以别的环节及其相互关系构成自身的内容。以某一环节为开端说明其他各环节及其相互关系，实际上也就是对这个作为开端的环节作了具体而深刻的说明。《逻辑学》中由最初概念到最末概念的发展过程，一方面是从在前的较低的概念出发,引申和推演出在后的较高概念的过程;一方面又是在后的较高概念更展开地说明和发挥在前的较低概念的过程。概念每向前发展一步，既是距开端越离越远的"前进",又是越来越近地向开端的"返回",最初者就是最后者，最后者也是最初者，最初概念是潜伏着的最后概念，最后概念是完全展开了的最初概念。发展的起点和终点合二为一，哲学就是一个自成起结的圆圈。黑格尔关于哲学圆圈式的发展观是建筑在唯心主义理论基础上的，并带有形而上学的封闭性。但在其歪曲的形式中包含有人类认识曲折性的合理内容。辩证唯物主义认为人的认识并不是沿着直线进行的，而是无限地近似于一串圆圈，近似于螺旋的曲线。正是在这种意义上，列宁指出黑格尔把哲学看作圆圈是深刻而确切的比喻。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。