1) Zaozhuang-Tengzhou dialectal initial consonant
枣滕方言声母
2) Zaozhuang dialect
枣庄方言
1.
In addition,these suffixes,with their unique local characteristics,are vivid in describing things and conveying emotions in Zaozhuang dialect.
枣庄方言的词缀非常丰富,尤其是后缀,使用频率很高,构词能力很强,不但可以构成大量的名词,而且还可以构成数量众多的动词、形容词等。
2.
According to "Atlas of Chinese language",Zaozhuang dialect belongs to the part of zhengcao dialect in Zhongyuan Mandarin.
枣庄市位于山东省南部,根据《中国语言地图集》,枣庄方言属于中原官话郑曹片。
3.
This article is a comprehensive and thorough discuss on Zaozhuang dialect according to the weak link,which is expected to offer a commonplace remarks by way of introduction so that other may come up.
本文就是从方言研究的这一薄弱环节入手,对枣庄方言进行一次综合的深入的探讨,以期达到抛砖引玉的效果。
3) Zaoyang dialects
枣阳方言
1.
Women Writer Wang Jianlin\'s novel The Blurred Gunshui River,which employs a large number of Zaoyang dialects,described Zaoyang rural life,built some vivid roles and enriched rural atmosphere.
方言是语言的变体,枣阳方言作为北方方言区的一个小小的分支,它的特色主要表现在语音和词汇上。
4) The Shengmu of Xinzhou Dialect
忻州方言的声母
5) Shengmu(the first consonant in a syllable) in Hengshui Dialect
衡水市方言的声母
6) mother dialect
母语方言
1.
The domestic teaching of English pronunciation is mainly based on the standard contemporary Chinese-Putonghua(social mother dialect), while in the practical teaching,lots of English pronunciation errors originate from the learners mother dialects(natural mother dialect).
国内英语语音教学大多根据标准语(社会母语)——普通话设计教学,而实际语音教学中许多偏误原因则来自学生的母语方言(自然母语)。
补充资料：山东土话—超强滕州方言
妻：“他达达，给我能点匪洗洗厥。”
夫：“又——，你看你的个小熊样，还赤呼你来还”
妻：“种麻？！还累只你还？”
夫：“你懒滴害皮疼，我还给你能匪，你给我端不撩？！”
妻：“我滴乖，我打喽一黑家滴鹁鸽牌，你心里没滴哎副？”
夫：“你打鹁鸽牌还有功？我逮地里曲了一天滴憨力，到家里还得给你拾道只吃。。。”
妻：“嫩难难！你那是闷本事，你有本事你也给俺娘家俺三贼样当工人去以哎？！”
夫：“......难难，我雾闷使你个妻侄！”（摸起笤帚）
妻：“你还拿条付皱我？！行行行，不端列熊，我记记端。黑家你白给我逮驮费了航！”
夫：“白慌！难难！我要是给你能，你叫我给你逮驮费包？”
妻：“熊样！不皱了？皱以哎？！不是我脱喽裤子谅你小乖乖，你要是皱喽我，俺娘家光贼就七八个，还剥不撩你的皮！”
夫：“种木哲吧航！”
普通话：
妻:他爸爸,给我弄点水洗洗脸.
夫:吆---你看你的个小熊样.还伺候你来还?
妻:干吗!还能累着你?
夫:你那么懒,我还给你弄水,你给我弄不行?
妻:我的乖,我打了一晚上的扑克牌,你心理没有一点数?
夫:你打扑克牌还有功劳?我在地里出了一天的力(就是干了一天的活),到了家里还得给你弄吃的....
妻:你奶奶的,你那时什么本事,你有本事你也给俺娘家俺三侄子一样当工人去?
夫:奶奶的.我揍死你个妻侄(不知道怎么翻译"妻侄")
妻:你还用笤帚揍我?行行,不给端水拉倒,我自己端,黑家你百给我逮驮费(不懂!!)
夫:别动!我要是给你端水...你叫我给你逮驮费包?(不懂!!)
妻:熊样!不揍我了?你继续揍啊?不是我晾你小乖乖,你要是揍了我,我家光侄就七八个,还不剥了你的皮?
夫:就这样吧(就是:到此为止)
夫：“又——，你看你的个小熊样，还赤呼你来还”
妻：“种麻？！还累只你还？”
夫：“你懒滴害皮疼，我还给你能匪，你给我端不撩？！”
妻：“我滴乖，我打喽一黑家滴鹁鸽牌，你心里没滴哎副？”
夫：“你打鹁鸽牌还有功？我逮地里曲了一天滴憨力，到家里还得给你拾道只吃。。。”
妻：“嫩难难！你那是闷本事，你有本事你也给俺娘家俺三贼样当工人去以哎？！”
夫：“......难难，我雾闷使你个妻侄！”（摸起笤帚）
妻：“你还拿条付皱我？！行行行，不端列熊，我记记端。黑家你白给我逮驮费了航！”
夫：“白慌！难难！我要是给你能，你叫我给你逮驮费包？”
妻：“熊样！不皱了？皱以哎？！不是我脱喽裤子谅你小乖乖，你要是皱喽我，俺娘家光贼就七八个，还剥不撩你的皮！”
夫：“种木哲吧航！”
普通话：
妻:他爸爸,给我弄点水洗洗脸.
夫:吆---你看你的个小熊样.还伺候你来还?
妻:干吗!还能累着你?
夫:你那么懒,我还给你弄水,你给我弄不行?
妻:我的乖,我打了一晚上的扑克牌,你心理没有一点数?
夫:你打扑克牌还有功劳?我在地里出了一天的力(就是干了一天的活),到了家里还得给你弄吃的....
妻:你奶奶的,你那时什么本事,你有本事你也给俺娘家俺三侄子一样当工人去?
夫:奶奶的.我揍死你个妻侄(不知道怎么翻译"妻侄")
妻:你还用笤帚揍我?行行,不给端水拉倒,我自己端,黑家你百给我逮驮费(不懂!!)
夫:别动!我要是给你端水...你叫我给你逮驮费包?(不懂!!)
妻:熊样!不揍我了?你继续揍啊?不是我晾你小乖乖,你要是揍了我,我家光侄就七八个,还不剥了你的皮?
夫:就这样吧(就是:到此为止)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条