1) imitation prose integrating narrative and comments also imitation sentence
拟表拟判
3) invented justice
虚拟审判
4) simulated negotiation
模拟谈判
1.
The designing of the business negotiation class in polytechnic education should set the aim of cultivating students applied abilities,arrange the teaching contents according to the ability development procedures,plan the teaching methods in terms of planning,arranging simulated negotiation,and so as to achieve excellent teaching effect.
高职教育商务谈判课程教学设计,要以培养应用能力为教学目标;以能力形成的谈判过程编排教学内容;以策划、组织模拟谈判作为主要的教学方式,从而取得良好的教学效果。
2.
International Business Negotiation course which include negotiation skills,intercultural communication,nonverbal communication,language knowledge,and simulated negotiation should be introduced.
让学生用所学到的谈判技巧,所了解到的跨文化语用知识和语言知识,以外贸环节为基础进行模拟谈判,进而把该课程发展为实践型课程。
3.
Starting from the superiorities of simulated negotiation teaching over traditional teaching mode,this paper expounds the organization and implementation process of simulated negotiation teaching in the course of business negotiation,and puts forward several countermeasures and suggestions on perfecting the teaching mode of simulated business negotiation.
从模拟谈判教学与传统教学方式相比具有的优势出发,阐述了在《商务谈判》课程上模拟谈判教学的组织实施过程,并提出了完善模拟商务谈判教学模式的几点对策和建议。
5) simulant verdict
拟判词
1.
From the perspective of literary style, Chinese ancient verdicts can be divided into parallel verdicts and prosaic verdicts, and from the perspective of function, they can be divided into simulant verdicts and real verdicts.
古代判词从文体的角度分为骈体判词和散体判词，从功用的角度来分为拟判词和案判。
6) simulated trial
模拟审判
1.
The purpose of teaching the method of simulated trial is clear and definite.
模拟审判教学法的教学目的明确,在条件保障足够和组织实施得力的情况下,模拟审判教学法的教学效果非常明显。
补充资料：拟表型
在动物胚胎发育过程中由于环境因素的影响而产生的类似于突变型的个体。
美国动物学家和遗传学家R.B.戈德施米特认为基因的作用在于控制发生过程中特定环节的生物化学变化的反应速率，基因突变使反应速率发生变化，从而带来突变型表型。他设想如果某些环境因素也能影响生物个体特别是幼体的特定发育阶段的某些生化反应速率，就能通过这些因素的处理得到相似于突变型的个体。为了证实这一设想，戈德施米特在1935年将孵化后4～7天的野生型果蝇的幼虫用高温(35～37°C)处理6～24小时,获得了一些翅形或复眼大小类似于某些突变型的果蝇。这些果蝇的后代都是正常的，说明这些类似于突变型的性状是不遗传的，因此把这些果蝇称为拟表型。随所用果蝇的幼虫的虫龄、处理温度或其他理化因素的性质和处理时间的长短，可以获得多种拟表型。
孕妇在妊娠早期服用镇静剂反应停可引起胎儿畸形，类似于由基因突变所造成的范可尼贫血患者的上肢畸形和巨核细胞血症患者的挠骨发育不全症状。有人也把这样的胎儿称为拟表型。不过为了区别环境因素对于胚胎发生的病理作用和模拟基因突变的作用，一般认为除了引起相似于突变型的性状改变以外，真正的拟表型还必须满足一些条件，例如由于特定基因突变所带来的表型效应必须和这一环境因素的作用有累加效应等。
美国动物学家和遗传学家R.B.戈德施米特认为基因的作用在于控制发生过程中特定环节的生物化学变化的反应速率，基因突变使反应速率发生变化，从而带来突变型表型。他设想如果某些环境因素也能影响生物个体特别是幼体的特定发育阶段的某些生化反应速率，就能通过这些因素的处理得到相似于突变型的个体。为了证实这一设想，戈德施米特在1935年将孵化后4～7天的野生型果蝇的幼虫用高温(35～37°C)处理6～24小时,获得了一些翅形或复眼大小类似于某些突变型的果蝇。这些果蝇的后代都是正常的，说明这些类似于突变型的性状是不遗传的，因此把这些果蝇称为拟表型。随所用果蝇的幼虫的虫龄、处理温度或其他理化因素的性质和处理时间的长短，可以获得多种拟表型。
孕妇在妊娠早期服用镇静剂反应停可引起胎儿畸形，类似于由基因突变所造成的范可尼贫血患者的上肢畸形和巨核细胞血症患者的挠骨发育不全症状。有人也把这样的胎儿称为拟表型。不过为了区别环境因素对于胚胎发生的病理作用和模拟基因突变的作用，一般认为除了引起相似于突变型的性状改变以外，真正的拟表型还必须满足一些条件，例如由于特定基因突变所带来的表型效应必须和这一环境因素的作用有累加效应等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条