2) rural non-agriculturalization
乡村非农化
3) non-agricultural village
非农化村庄
1.
The non-agricultural village is a new-type agricultural community formed gradually with process of the rural economic system reform of our country.
非农化村庄是随着我国农村经济体制改革的进程而逐渐发展起来的新型农业社区。
5) Countryside culture
农村文化
1.
In order to make the socialist culture more prospective,we must develop greatly the countryside culture.
促进社会主义文化大发展大繁荣,必须大力发展农村文化。
2.
However,nowadays the development of countryside culture is being restricted by various factors at a slow speed,especially farmers don t stand in their position as the main part in the countryside cultural development,and the contradiction between the supply and the need is relatively extrusive.
农村文化在新农村建设中的作用正越来越突出。
3.
As a large agricultural country,the countryside culture in China is not only a big issue crucial to the nation s long-time stability,but also a significant standard indicating that China has entered the well-off and modem society.
农村文化是农村精神状态的反映,也是农民总体素质的表现。
6) rural culture
农村文化
1.
Starting from the construction of sharing project, this paper expounds the function of sharing project in the rural culture construction and the existing problems, and advances some solving methods.
从共享工程建设入手,通过对农村文化现状的分析,阐述了共享工程在农村文化建设中的作用和存在的问题,并提出了解决的方法。
2.
In rural area of Ningbo,local culture is developed with rich traditions and long history,which lays a good foundation for rural culture construction when the reform and opening-up policy conducted 30 years ago.
积淀深厚的宁波乡土文化为改革开放后宁波开展农村文化建设奠定了良好的基础。
3.
In fact,the construction of public cultural services mainly aims at the scarcity of rural cultural facilities,but there are other serious problems in the development of rural culture.
农村文化建设的难点不仅在于公共文化服务体系的不足。
补充资料：非农数据即非农业就业人数
就业报告（TheEmploymentReport），包括与就业相关的信息，分别由两个独立的调查得出，即企业调查和家庭调查。
其中，企业调查提供有关非农业部门的就业情况，平均每小时工作和总小时指数；家庭调查提供有关劳动力、家庭就业和失业率的情况。非农业就业衡量在所有非农工业中有收入人员的数字，如制造业和服务业。
就业报告通常被誉为外汇市场能够做出反应的所有经济指标中的%26ldquo;皇冠上的宝石%26rdquo;，它是市场最为敏感的月度经济指标，投资者通常能从中看到众多市场敏感的信息，其中外汇市场特别重视的是随季节性调整的每月就业人数的变化情况。比如，强劲的非农就业情况表明了一个健康的经济状况，并可能预示着更高的利率，而潜在的高利率促使外汇市场更多地推动该国货币价值，反之亦然。
其中，企业调查提供有关非农业部门的就业情况，平均每小时工作和总小时指数；家庭调查提供有关劳动力、家庭就业和失业率的情况。非农业就业衡量在所有非农工业中有收入人员的数字，如制造业和服务业。
就业报告通常被誉为外汇市场能够做出反应的所有经济指标中的%26ldquo;皇冠上的宝石%26rdquo;，它是市场最为敏感的月度经济指标，投资者通常能从中看到众多市场敏感的信息，其中外汇市场特别重视的是随季节性调整的每月就业人数的变化情况。比如，强劲的非农就业情况表明了一个健康的经济状况，并可能预示着更高的利率，而潜在的高利率促使外汇市场更多地推动该国货币价值，反之亦然。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条