说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 分配制度扭曲
1)  distorted distribution system
分配制度扭曲
2)  institutional distortion
制度性扭曲
1.
At present, the majority of rural financial needs have not been satisfied because of the institutional distortion in China’s rural financial markets.
我国农村经济发展滞后于城市经济,农民收入增长缓慢的一个重要原因在于不发达农村金融市场的制约,因此促进农村经济发展和农民收入的提高必须改革我国农村金融市场当前我国广大农村地区的金融需求尚未得到充分的满足,农村金融市场存在制度性扭曲问题,其根本原因在于改革开放三十年以来我国政府所主导的农村金融制度安排和改革没有充分地考虑到农村金融需求特点,未能从农村实际金融需求出发安排适合农村经济发展的金融体系。
3)  distorted allocation of financial resources
扭曲金融分配
4)  Distortion of social credit system
信用制度扭曲
5)  torsion [英]['tɔ:ʃn]  [美]['tɔrʃən]
扭曲度,扭力,扭曲
6)  torsion [英]['tɔ:ʃn]  [美]['tɔrʃən]
扭曲度;扭力,扭曲
补充资料:矿产资源规划分配制度


矿产资源规划分配制度
mineral resources planning and allocation regime

kuangehan ziyuan guihua fenPei zhidu矿产资源规划分配制度(而ne以resou二esPI~ing洲dallocation此gime)调整国家对探明的矿产资源进行规划分配过程中各种权利义务关系的总称。全国矿产资源规划分配的指导方针和原则是:国家通过规划分配、宏观调控手段,对地质勘查工作探明的矿产资源,兼顾当前和长远、中央和地方的利益,实行统一规划,合理开采,综合利用,有效保护。全国矿产资源规划权集中在中央,国务院授权国务院地质矿产主管部门对全国矿产资源分配实行统一管理。全国矿产资源规划分配的程序是由国务院地质矿产主管部门在国务院计划行政主管部门指导下,组织国务院有关主管部门和省、自治区、直辖市人民政府编制,报国务院批准后施行。这个规划要对全国矿产资源的分配作出统筹安排,合理划定中央与省、自治区、直辖市人民政府审批、开发矿产资源的范围。 在国务院批准的全国矿产资源规划的基础上编制矿产资源开发规划,统筹安排矿山企业的建设布局,保障各类矿山协调发展。矿产资源开发规划分为行业开发规划和地区开发规划。矿产资源开发规划应当报送国家计委和地质矿产部审核,对不符合全国矿产资源规划的开发规划应当予以纠正。 设立、变更或者撤销国家规划矿区、对国民经济具有重要价值的矿区,由国务院有关主管部门提出,经国家计委和地质矿产部审定公布。确定或者撤销国家规定实行保护性开采的特定矿种,由国务院有关主管部门提出,经国家计委和地质矿产部审核同意后,报国务院批准。 在社会主义市场经济条件下,对国家所有的矿产资源,国家从宏观上、战略上、政策上调控矿产资源分配方案、开发规模及布局,是协调国家与企业之间、中央与地方之间、不同经济类型的企业之间的关系和利益格局的有效手段。(傅鸣坷)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条