1) early Tang historian
初唐史家
1.
The literary view of the early Tang historians, represented by Linghu Defen and Wei Zheng, appears compromise and reconciliation, but in essence manifests their complete comprehension of the law of literary development and correctly points out direction of development for the brilliant Tang literature.
以令狐德、魏徵为代表的初唐史家的文学见解 ,表面看来 ,像是折衷调和 ,论其实质 ,则表现了对文学发展规律的全面认识 ,较早、也较正确地为光辉灿烂的唐代文学指出了发展方
2) official histories of the early Tang dynasty
唐初正史
3) eight history books of the early Tang Dynasty
唐初八史
1.
It is much dispraised that the eight history books of the early Tang Dynasty have obtained most material from novels.
唐初八史的修撰多取小说,受到后代诸多指责;但笔者认为,此举无疑使唐初八史带上强烈的文学色彩。
4) the four brilliant calligraphers in early Tang Dynasty
初唐四家
1.
Among the four brilliant calligraphers in early Tang Dynasty,Ouyang Xun stands out with his strong aesthetic style.
欧阳询在初唐四家中,以其强烈的美学风格卓然独立。
5) On the History Institute In the Early Days of Tang Dynasty
论唐初史馆
6) The Chronology of the Proses of Early Tang Dynasty
初唐骈散文编年史
补充资料:史家
1.史官或历史学家。 2.史书流派。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条