1) multiply firstname
兼类姓
2) concurrence of parts of speech
兼类
1.
The concurrence of parts of speech is one of the issues that can t be evaded in modern Chinese grammatical field with serious divergence of views.
词的兼类是目前现代汉语语法学界无法回避而又分歧严重的问题之一。
3) trans-classed type
兼类类型
1.
First,the monosyllabic words have been inspected in terms of trans-classed types,trans-classed order and semantic units order.
共分四部分:第一部分考察单音节词的兼类现象,从兼类类型、兼类序列和义项序列等方面分析兼两类和兼多类的情况;第二部分从本类和转类两个角度对各个词类的兼类能力进行分析。
4) syntactic category
兼类词
1.
The precision of POS tagging to syntactic category has influenced badly the quality of POS tagging.
词性标注作为汉语自动分词以至中文信息处理领域比较关键的问题之一,是该领域的研究难点也是研究重点,对兼类词词性标注的正确率严重影响着词性标注的质量。
2.
In this paper, westudy the syntactic category disambiguation and introduce the disambiguation strategy using rule techniques and statistics techniques.
兼类词处理是词性标注的关键所在 ,本文对兼类词排岐进行了研究 ,介绍了规则和统计相结合的排岐策略 。
5) ambiguity of POS
词性兼类
1.
Firstly the ambiguity of POS is studied.
词性兼类是自动词性标注过程的关键所在,特别是确定未登录词词性的正确率对整个标注效果有很大的影响。
6) multi-labeling
兼类标注
补充资料:四姓──西域四姓
【四姓──西域四姓】
﹝亦名梵生四姓,出翻译名义﹞
谓四种人,妄计我从梵天而生,故称梵生。婆罗门自计从梵天口生,刹帝利自计从梵天脐生,毗舍自计从梵天胁生,首陀自计从梵天脚生,以此贡高,自谓第一,实非第一也。
[一、婆罗门],梵语婆罗门,华言净行。或在家,或出家,世世相承,以道学为业,自称是梵天苗裔,守道居贞,洁白其操,故谓之净行。
[二、刹帝利],梵语刹帝利,华言田主。为世间大地之主,即王种也。
[三、毗舍],梵语毗舍,亦云吠奢,即商贾种也。
[四、首陀],梵语首陀,亦云戌陀罗,即农人种也。
﹝亦名梵生四姓,出翻译名义﹞
谓四种人,妄计我从梵天而生,故称梵生。婆罗门自计从梵天口生,刹帝利自计从梵天脐生,毗舍自计从梵天胁生,首陀自计从梵天脚生,以此贡高,自谓第一,实非第一也。
[一、婆罗门],梵语婆罗门,华言净行。或在家,或出家,世世相承,以道学为业,自称是梵天苗裔,守道居贞,洁白其操,故谓之净行。
[二、刹帝利],梵语刹帝利,华言田主。为世间大地之主,即王种也。
[三、毗舍],梵语毗舍,亦云吠奢,即商贾种也。
[四、首陀],梵语首陀,亦云戌陀罗,即农人种也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条