2) communication between god and man
神人交通
1.
In remote antiquity before ZHUAN Xu,Chinese ancestors had already the apparent view of communication between god and man.
天人合一观渊源较早 ,在颛顼以前的远古时代 ,中国先民就有明显的“神人交通”观念 ;“绝地天通”以后 ,神人交通观念便过渡为以神化王权为实质的“天王合一”观念 ;至春秋时期 ,天王合一观念在天人思想中的主导地位又逐渐为哲学意义上的“天人合一”观念所取代 ,其间老子和孔子起了重大作用。
4) communication between human and god
人神交往
1.
It is the vivid reflection of ancient Shu people s up-to-heaven mentality as well as the communication between human and gods.
三星堆出土的青铜神树，具有丰富的文化内涵，是古代蜀人通天观念、人神交往观念的精彩体现。
5) the exchange between men and deities
人神交流
6) communication god
沟通神人
补充资料：心照神交
1.谓彼此思想相通，情投意合。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条