1) sentence service of the criminals
罪犯服刑
1.
The gestation, emergence and the development of the legal culture is based on the interwork of imprison execution by the prison and sentence service of the criminals.
监狱法文化的孕育、衍生和发展始终以监狱行刑、罪犯服刑及其双向互动过程为整合基础。
2) persons serving sentences
服刑罪犯
1.
It is the internal basis of executive modernization to cultivate the lenient consciousness of persons serving sentences,the lenient consciousness can be strengthened by the achievement of value pursuit of human execution,democracy of prison affairs and socialization of executive prospect.
培育对服刑罪犯的宽容意识是监狱行刑现代化的内在基础,宽容意识本身又通过监狱行刑人道化、监狱事务民主化及未来行刑前景社会化等价值追求的实现得以勃兴。
4) Criminal offense
刑事犯罪
1.
During the period of social transition, criminal offense keeps rising and takes on the following features: exact motive of offense; adequate preparation; professional offending methods; armed offending group; complicated offending process; modern offending equipment; generalization of anti-investigation tricks.
社会转型期 ,刑事犯罪居高不下且呈现出七大新特点 :犯罪目的明确化、犯罪预备专业化、作案手段职业化、作案方式集团化、作案过程复杂化、作案装备现代化、反侦查伎俩普遍化。
2.
Based on high starting point and high efficiency net system,criminal offense information controlling system consists of five information controlling patterns:criminal cases? offenders? clues for criminal cases? wanted circular and assist investigation and secret investigation.
立足于高起点高效率的网络系统,刑事犯罪情报信息管理系统应包含刑事案件、违法犯罪人员、犯罪线索资料、通缉通报协查、秘密侦查工作的五大信息管理模块。
5) crime
[英][kraɪm] [美][kraɪm]
刑事犯罪
1.
Aroused by the Xu Ting s case,issues of relations between crime and civil tort,between criminal jurisprudence and criminal practice,between criminal practice and policies,have provided some.
许霆案判决之误的原因,该案的民/刑违法属性差异,采取证伪与证成并举的方法,论证该案作为"刑事犯罪案"的不成立和作为"民事侵权案"的成立。
2.
as a kind of special existing social attribute, gangdom crime is the result ofcomplicated social problems, the most serious crime in society, and the severe political problemsaffecting social political stability.
它是因果关系最为复杂的社会问题,是社会危害最为严重的刑事犯罪,是影响社会政治稳定的严肃的政治问题。
3.
In order to contain the momentum of the taking place of cases in this period, first, the crime characteristic of this period should be realized fully; Second , the reason of the high-incidence should be analyzed conscientiously ; Third, the countermeasures of containing the crime in t.
要遏制这一时期的刑事案件发案势头,一是要充分认识该时期刑事犯罪特点;二是要认真分析该时期刑事犯罪高发的原因;三是要精心研究这一时期遏制刑事犯罪的对策。
6) criminal
[英]['krɪmɪnl] [美]['krɪmənḷ]
刑事犯罪
1.
In recent years,with tightly organized throughout the country,a clear division of the rising crime rate in the deaf groups,deaf students drop out of school participation,and participation in criminal Reading also showed upward trend.
近年来,随着全国各地组织严密、分工明确的聋人团伙犯罪率的上升,聋生辍学参与和在读生参与刑事犯罪也呈上升趋势。
2.
It is the effect developed from criminal law and infringing right law to criminal victims spiritual hurt compensations.
对刑事犯罪受害人的精神损害赔偿是刑法学与侵权法学发展的结果;对刑事犯罪受害人的保护,仅从公法的角度对犯罪人进行惩罚是远远不够的,应赋予受害人精神损害赔偿请求权;我国应建立对刑事犯罪受害人的精神损害赔偿制度。
补充资料：服刑者人格
服刑者人格
personality of prisoners
服刑者人格(personality of prisoners)亦称“监狱人格”，指由于长期服刑生活而造成的人格畸变。服刑者人格的主要特征是:(l)屈从。服刑者由于长期被强制监管改造，逐渐变得失去其原有个性，一切听命于他人，缺乏自己的独立见解。(2)卑微。在自我意识与自我评价上，不适当地降低自己的价值，变得过分谨小慎微，在生活细节上也不敢自作主张。(3)双重人格。在管教干部面前是一副屈从、卑微的面孔，在私下却流露出内心的真情实感，甚至凌辱、欺侮比自己更弱小或处于困境的其他犯人。(4)缺乏活力与创造性。监狱人格是长期服刑生活所造成的消极后果，它不利于罪犯的彻底改造，同时也将造成重返社会后的适应不良，在沸腾的社会生活和竞争机制面前遇到困难。劳改机关应当防止和纠正监狱人格的形成。 (柯为民撰岁大华审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条