1) Priority sequence
优先序列
1.
Based on the patientization, though lots of examples, this paper get a priority sequence: patient>agent>dative>location>material>instrument, which is the case sequence that can be designated by "V de(的)".
本文以受事化为基础,通过对大量语料的观察,借助于句式“V的+是+N”,得出了“V的”转指语义成分的优先序列:受事>施事>与事>处所>材料>工具,在这条语义序列上,越靠近受事,“的”字结构越容易对其进行指称。
2.
On the basis of patientization and through lots of examples,the paper gets a priority sequence: patient>dative >agent> location>material/instrument,which is the case sequence that can be designated by "V de(的)".
文章以受事化为基础,通过对大量语料的观察,借助于句式"V的+是+N",得出了"V的"转指语义成分的优先序列:受事>与事>施事>处所>材料/工具,在这条语义序列上,越靠近受事,"V的"越容易对其进行指称。
2) Preferential Operation Series Segment
优先工序序列段
3) the sequences of preferential protection
优先保护序列
1.
"The Coefficient of Endangerment" and "The Coefficient of assessment",calculated by the index quantification and weight allocation are used to assess the degrees of plants being endangered,and the sequences of preferential protection for them which .
通过对一系列评价指标的定量化和权重分配处理,求得植物种的“濒危系数”和“综合评价系数”,进而求得该地区各重点保护植物的受威胁程度和它们的优先保护序列,该序列比较真实地反映了此地区受威胁植物保护的先后顺
4) Priority language trend sequence
优先语势序列
5) Unique Depth-First Traversal Sequence(UDFTS)
唯一深度优先遍历序列
6) Joint Action Priority Sequence
联合行为优先序列
补充资料:优先承租权与优先购买权
优先承租权与优先购买权:出租人在根据城市规划和建设需要改建、翻建出租的房屋时,承租人应当予以协助(如按时搬迁),出租人将改建、翻建后的房屋出租时,原承租人有优先承租的权利。出租人在出卖已出租的房屋时,承租人有优先购买权,得按照规定的条件购买现住房。《民法》魏振瀛,第一版,第481页,北京大学出版社
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条