1) movement of visual angles
视点迁移
1.
We should regard it as a standard in English Chinese translation not to affect the exact expression in the English Chinese target discourse while obeying the principles of the movement of visual angles and removal of barriers.
语篇翻译中的视点迁移和障碍消除的原则以不影响译语语篇信息的准确传达为标
2) zero adjust
零点迁移
1.
This paper introduces a few key problems in the process of temperature examination in computer temperature control system, including choice of temperature sensor,A/D convert and zero adjust, scale transformation error compensation, and the design method of temperature examination.
本文介绍微型计算机温度控制系统中温度检测过程的几个关键问题 ,包括温度传感器的选择、A/D转换与零点迁移、标度变换与误差补偿 ,以及温度检测环节的设计方法。
2.
The method connecting the voltage transducer between INHI and COMMON and the variable(or fixed)offset voltage between COMMON and INLO which realized zero adjust of the ICL7107 is also introduced.
介绍了通过改变ICL7107基准电压实现量程迁移功能的方法,以及通过在ICL7107的输入信号负端与模拟地之间附加电压实现零点迁移功能的方法。
3) Node-transferring
节点迁移
4) Web Tra nsition
站点迁移
5) moving site
测点迁移
6) key point shift
重点迁移
补充资料：[1,j]-σ-迁移
分子式：
CAS号：
性质：这是一种迁移基团不发生重排的σ-迁移反应。1是指迁移反应发生前，与迁移的σ键保持键合的原子或原子团在共轭链中的位置；j则指发生σ迁移反应后，σ键迁移到共轭链的第j个原子上。例如[1,3]-σ迁移，[1,5]-σ迁移等。[1,j]-σ-迁移反应可以是同面迁移，也可以是异面迁移；而且迁移基团的构型在迁移过程中可以保持，也可以翻转。
CAS号：
性质：这是一种迁移基团不发生重排的σ-迁移反应。1是指迁移反应发生前，与迁移的σ键保持键合的原子或原子团在共轭链中的位置；j则指发生σ迁移反应后，σ键迁移到共轭链的第j个原子上。例如[1,3]-σ迁移，[1,5]-σ迁移等。[1,j]-σ-迁移反应可以是同面迁移，也可以是异面迁移；而且迁移基团的构型在迁移过程中可以保持，也可以翻转。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条