1) independent element
独立位
2) independent status
独立地位
1.
In this paper,the author elaborated the function of the experimental teaching and the proberlems of traditional experimental teaching system,and proposed to reform the experimental teaching system from the establishing independent status of experiment teaching,such as reforming the teaching content,introducing efficient checking system.
本文阐述了实验教学的重要性和目前实验教学存在的问题,提出从确立实验教学的独立地位,改革传统的实验教学内容,建立有效的考核制度等方面改革实验教学体系。
2.
The theory of four elements insists that the unlawfulness possess independent status in the elements of torts liability.
两种学说的核心分歧在于违法性应否作为一般侵权责任的独立构成要件,而分歧的关键则在于违法性与过错的关系问题,“三要件说”主张过错吸收违法性,而“四要件说”则强调违法性侵权责任构成中的独立地位。
3) method of independent displacement
独立位移法
4) Location independence
位置独立性
1.
Location independence is a desirable property of distributed systems but is not very easy to achieve.
分布式系统中位置独立性是不容易实现的 ,但它却是系统所期望拥有的一个特性。
6) partly self-contained flat
半独立单位
补充资料：寄杜位（顷者与位同在故严尚书幕）
【诗文】：
寒日经檐短，穷猿失木悲。峡中为客恨，江上忆君时。
天地身何在，风尘病敢辞。封书两行泪，沾洒裛新诗。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷231_57
寒日经檐短，穷猿失木悲。峡中为客恨，江上忆君时。
天地身何在，风尘病敢辞。封书两行泪，沾洒裛新诗。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷231_57
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条