1) origiration of lyric poem
诗艺孕育
2) inoculation
[英][i'nɔkju'leiʃən] [美][ɪn,ɑkjə'leʃən]
孕育
1.
Application of the Cored Wire Injection Process in Iron Nodularization-Inoculation Treatment;
喂线法在铁液球化-孕育处理中的应用
2.
The adoption of optimizing ingredient proportioning;adding alloying element molybdenum,copper;late inoculation;adding microelement bismuth and forced cooling technique of water-cooling combine air-cooling was able to improve nodular graphite numbers and distribution.
在分析了离心套材质、铸型参数、浇注参数和冷却参数等对离心铸造球墨铸铁套石墨影响的基础上,采用优化成分配比,配入合金元素Mo、Cu;采用二次孕育,加入微量元素Bi;采用水冷与空冷相结合的强制冷却浇注工艺,增加石墨球个数,改善石墨球分布的均匀性。
3.
The target of this project is to develop a system to combine the inoculation with the filter and to be used for thin section iron castings.
本项目的目标在于开发一种将孕育与过滤器结合起来的系统用于薄壁铸铁件。
3) incubation
[英][,ɪŋkju'beɪʃn] [美]['ɪŋkjə'beʃən]
孕育
1.
It is found that incubation period obviously exists, and that there exist three stages in the process of absorbing hydrogen: slow absorption, rapid absorption and extremely slow absorption.
研究发现 ,Nd FeB铸块在氢爆过程中明显存在孕育期 ,其吸氢过程分为 3个阶段 :慢速吸氢阶段、快速吸氢阶段和缓慢吸氢阶段 ;随氢气压力 (1～ 4× 10 5Pa)的升高 ,孕育时间缩短 ,吸氢更快 ,当压力达到了 2～ 3× 10 5Pa时 ,获得较好的HD效果 ;随铸块粒度的减小 ,孕育时间缩短 ,吸氢越彻底。
2.
The results show that there obviously exists incubation period before NdFeB alloys begin to absorb hydrogen,and that the incubation period is related with temperature and hydrogen pressure.
对N dF eB合金铸块和铸片的氢爆研究表明,N dF eB合金在吸氢前均明显存在孕育期,且孕育期的长短与温度和氢气压力有关。
4) gestation
[英][dʒe'steɪʃn] [美][dʒɛ'steʃən]
孕育
1.
Investigation and analysis about the gestation and procreation status of patients suffering with induced abortion;
人工流产者的孕育及生殖健康状况调查与分析
2.
Sensitivity of editors in charge of journals of science and technology is the result of the fostering and gestation.
科技期刊责任编辑的敏感性是后天培养、孕育的结果。
3.
In contemporary female literature,gestation is endowed with the new implication that women create a new ego while they create a new life.
当代女性写作赋予了女性孕育以全新的话语内涵 :女性在创造新生命的同时也造就一个新自我。
5) poetic art
诗艺
1.
When I read Yang Mengfang’s poems,I deeply appreciate the versification,the poetic art and poetic teaching.
读杨孟芳的作品,深喜其诗律、诗艺、诗教俱备,精朗丰富而新意充盈,他无愧于月桂的芬芳美名。
2.
We can catch his pure-hearted feeling, ambition and outstanding poetic art from the early stage poesy.
杜甫早期诗歌创作丰富 ,虽传世甚少 ,却足以见出其真诚的情性怀抱与杰特诗艺 ,是天才诗人步入文场的阶梯 ,对于了解少陵一生的成就颇有裨益 ,亦有助于理解文学创作的纷繁复杂的情况。
6) art
[英][ɑ:t] [美][ɑrt]
诗艺
1.
In terms of early New Poetry ideas,the foci on artistic expression and on experiential revelation are respectively represented by Wen Yiduo and Liang Shiqiu on the one hand,and by Yu Pingbai and Kang Baiqing on the other.
在早期新诗观念中,注重诗艺的表现和经验的表达分别体现在闻一多、梁实秋和俞平伯、康白情身上,他们之间的分歧源自于不同的诗歌观念系统,从诗艺和经验两个层面对他们展开探讨有益于理解早期新诗观念的复杂性。
补充资料：诗艺
【《诗艺》】 古罗马帝国的诗人、批评家贺拉斯著，是一封写给罗马贵族皮索父子的诗体信简，共四百七十六行。信中结合当时罗马文艺现状，提出了有关诗和戏剧创作的原则问题。
《诗艺》认为作品：一要符合自然创造，切近真实；二要符合观众心理，切合众望；三要符合艺术规则，运用适度。并据此提出一条总原则：适宜，即合乎情理。
信简中还认为艺术是天才和技艺的共同创造。而天才就是判断力，即理性认识、判断的能力。“要写作成功，判断力是开端和源泉”。它比技艺更重要，但又必须“相互为用，相互结合”。技艺的训练主要来自三个方面，一是摹仿希腊古典作品，并将之作为范例日夜“把玩”，二是敢于独创，“不落希腊人窠臼”；三是勇于接受批评，不断修改作品。
贺拉斯在信简中还明确提出“寓教于乐”的观点，认为“寓教于乐，既劝谕读者，又使他喜爱，才能符合众望。”“寓教于乐”是诗人艺术创造的愿望、目的，又是诗人艺术创造的影响和效果。贺拉斯强调通过情感影响去实现教谕的目的，“一首诗仅仅具有美是不够的，还必须有魅力，必须能按作者愿望左右读者的心灵。”而魅力来自作者的情感，“你自己先要笑，才能引起别人脸上的笑，同样，你自己要哭，才能在别人的脸上引起哭的反应”。
《诗艺》体现了一种在继承传统中求创新的现实主义精神，它上承亚里士多德，下开文艺复兴和后来的古典主义理论之端，对十六世纪到十八世纪的文学创作，尤其是戏剧与诗歌影响深远。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条