1) theory of natural condition
自然状态说
2) state of nature
自然状态
1.
The comparative analysis of Locke s and Nozick s theories of state of nature;
洛克与诺齐克的自然状态理论比较
2.
In the reading of literary texts,he guides human beings to return to the ideal state of nature.
在文本阅读中,带领人类实践重返理想自然状态的道路。
3.
The State of Nature theory is the foundation of Nozick s political philosophy: Individuals have rights in the state of nature that they are the basic needs of individuals to himself,and while;they are also the basic demands on individuals of the others.
“自然状态”理论是诺齐克政治哲学的基础:个人在自然状态中所拥有的权利,即“以人为目的,而不仅仅以人为工具”,这是人的基本要求,以此形成市场原则和确立政府才会具有合法性。
3) natural state
自然状态
1.
In order to differentiate the "ethical" from the "legal" in terms of the order of community,Kant firstly distinguished between the natural state of ethics and that of legality,and then he believed freedom was the only essential character of human nature.
为了从共同体的秩序上把"伦理的"与"律法的"区分开来,康德首先区分了伦理的自然状态与律法的自然状态;然后又认为只有自由才是人性的本质规定性。
2.
Under the natural state,it is human s war picture among people.
从人的情感中推演出来的自然状态和对和平的诉求是霍布斯政治学说体系的出发点和归宿点,而对人性的认识是自然状态重要的理论假设。
3.
In Locke s political philosophy, the political conception "from natural state to civil society" is set up on his natural law theory.
洛克政治哲学中有关从自然状态到公民社会的政治构想,建立在其自然法理论的基础上。
4) The State of Nature
自然状态
1.
As the cornerstone of the system of Hobbes s political philosophy,his doctrine of the state of nature not only provides modern political philosophy with a theoretical basis,but is rejuvenated in contem- porary political theory,especially in Carl Schmitt s concept of the political.
霍布斯的自然状态学说刻画了一种一切人反对一切人的战争和恐怖状态。
2.
To clarify these confusion and find out relative uniform and distinguishable elements in this understanding error concerning liberalism,the paper analyzed the state of nature,natural method,natural freedom theories of John Locke s idea of liberalism,and carried on a worthy consideration for it.
为澄清这些混乱,在关于自由主义的认识误差中找到相对统一的可辨识的要素,对洛克的自然状态、自然法、自然自由理论进行解析,并对洛克的自由主义思想进行价值考量。
3.
From the state of nature, Locke expounds that the end of the civil government is to preserve people s rights.
以自然状态为起点,洛克阐述了政府的目的是保护人民的权利。
5) natural condition
自然状态
1.
The former inherits Locke s view,of which the natural condition is the premise for justice to sprout and in it have formed the natural laws which the social organizations and governments have to abide by.
诺齐克继承了洛克以自然状态作为产生正义社会前提,在自然状态中产生了社会组织和政府必须遵守的自然法;相反罗尔斯提出原初状态产生正义社会的组织原则,承认康德的绝对命令产生正义的道德。
2.
Yang during development under the natural condition were analyzed.
随着笋龄的增加,自然状态下斑苦竹笋的含水量、可溶性糖、脂肪含量呈下降趋势,变化范围分别为91。
补充资料：自然状态说
17～18世纪流行于西欧的一种唯心主义历史观。这种观点从人性论出发，一方面主观地设想原始人类的生活图景，即所谓原始社会的"自然秩序"；另一方面脱离社会性和阶级性来谈所谓人的"自然权利"，追求一种"合乎自然"的理想社会原则。
关于怎样设想原始人类的自然秩序和追求怎样一种自然权利，不同国度和不同时期的思想家，又有所区别。自然状态说，最早可以追溯到自然法学派的代表人物H.格劳修斯（1583～1645）和 S.F.von普芬道夫（1633～1694）。他们已经阐述了人的"自然权利"，即人民和统治者都应受自然法的约束，以及用社会契约说解释国家的起源等思想。在后来的代表人物中，T.霍布斯认为自然状态下的人自私自利、相互仇视，人对人象狼一样，为了私欲争斗不息，总是处于"一切人反对一切人的战争状态"。J.洛克主张自然状态中每个人都有权保存和支配属于自己的东西，因此私有财产从来就是神圣的自然权利。他们两人属于同一类型,前者的自然状态说是对资本主义关系的写照，后者企图把财产私有说成永恒的自然法则。J.-J.卢梭描绘太古人类漂泊于森林中,离群索居，没有语言和任何社会联系，没有农工业，没有战争，也没有野心、贪婪、嫉妒、竞争等文明社会司空见惯的欲望和观念，过着粗野而质朴的生活。后来的文明进步,是人性的堕落。卢梭的观点,除了反映在资本主义冲击下小生产者留恋过去的情绪，主要还是利用自然状态理论，即经过美化的人类童年的"黄金时代"的传说，揭露和批判封建社会末期资本主义初步发展过程中的社会弊端。
关于怎样设想原始人类的自然秩序和追求怎样一种自然权利，不同国度和不同时期的思想家，又有所区别。自然状态说，最早可以追溯到自然法学派的代表人物H.格劳修斯（1583～1645）和 S.F.von普芬道夫（1633～1694）。他们已经阐述了人的"自然权利"，即人民和统治者都应受自然法的约束，以及用社会契约说解释国家的起源等思想。在后来的代表人物中，T.霍布斯认为自然状态下的人自私自利、相互仇视，人对人象狼一样，为了私欲争斗不息，总是处于"一切人反对一切人的战争状态"。J.洛克主张自然状态中每个人都有权保存和支配属于自己的东西，因此私有财产从来就是神圣的自然权利。他们两人属于同一类型,前者的自然状态说是对资本主义关系的写照，后者企图把财产私有说成永恒的自然法则。J.-J.卢梭描绘太古人类漂泊于森林中,离群索居，没有语言和任何社会联系，没有农工业，没有战争，也没有野心、贪婪、嫉妒、竞争等文明社会司空见惯的欲望和观念，过着粗野而质朴的生活。后来的文明进步,是人性的堕落。卢梭的观点,除了反映在资本主义冲击下小生产者留恋过去的情绪，主要还是利用自然状态理论，即经过美化的人类童年的"黄金时代"的传说，揭露和批判封建社会末期资本主义初步发展过程中的社会弊端。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条