1) "the Poetry Theory in the West Garden
《西圃诗说》
1.
Explaining thoroughly the creating proposition"Xinghui"and"Gendi",inquiring into the reserved and tactful aesthetic standard,discriminating repeatedly the program"Zong tang"and"Zong song"in the monograph about poetry "the Poetry Theory in the West Garden"express his same feeling and admiration about the magical charm theory.
他的论诗专著《西圃诗说》明确表述了心折神韵的美学祈尚 ,对兴会、根柢等创作论命题深入阐释 ,对含蓄蕴藉的审美标准集中解读 ,对宗唐、宗宋的核心问题反复辩析 ,成为王士祯神韵说的热情鼓扬者。
2) Xipucishuo
西圃词说
1.
He wrote two works: Xipucishuo,a book on Ci theory,and Wanxiangci,a select book of Ci.
晚年致仕归乡后,转而致力词学,著有词论《西圃词说》和词集《晚香词》。
4) discussion to poems
诗说
1.
The paper then will make a new comment to the main ideas of Confucius s discussion to poems from the three aspects of recognition, judgement, derviation.
对孔子诗说的主要观点从认知、评判、推导三个方面进行新的界说。
5) the theory of Shi Yan Zhi
诗言志说
1.
The contents of "Big Foreword of Poem "can be divided into three aspects: one is the theory of Feng Hua,the second is the theory of Shi Yan Zhi,the third is the theory of Liu Yi.
《诗大序》的内容可以分为三方面:一为风化说,二为诗言志说,三为六义说。
6) poetic novel
诗化小说
1.
There are a lot of high quality poems in the poetic novel of "Dream of the Read Mansion".
诗化小说《红楼梦》写了许多质量上乘的诗歌,作者通过代人物所作诗与写人物论诗,表达了自己独到的诗学思想。
2.
FEI Ming uses the "Tang Poetry",and makes the clever combination of poetry and novel,and the creation of the unique poetic novel style full of individuality.
废名运用"唐人绝句"的方式来写小说,把诗和小说有机地结合,创造了最富于个人特色的独特的诗化小说体式。
3.
In the first part of the thesis, Woolf s viewpoints such as subjective factuality, non-personify and poetic novel are refined through studying Woolf s modern novel theory.
第一部分通过对伍尔夫现代小说理论的研究，提炼出了伍尔夫的主观真实论、非人格化、诗化小说等观点，充分说明了在伍尔夫手中，意识流小说理论更趋于成熟和体系化；通过伍尔夫对以往小说家创作进行的重新发现与阐释，发现伍尔夫对传统小说一方面肯定那些具有现代主义因素的部分，同时又对传统小说陈腐的模式、情节等进行了批判，从而为新的创造廓清了道路。
补充资料：天安寺疏圃堂诗
【诗文】：
乘和荡犹豫。
此焉聊止息。
连山去无限。
长洲望不极。
参差照光彩。
左右皆春色。
晻暧瞩。
游丝。
出没看飞翼。
其乐信难忘。
翛然宁有饰。
【注释】：
【出处】：
乘和荡犹豫。
此焉聊止息。
连山去无限。
长洲望不极。
参差照光彩。
左右皆春色。
晻暧瞩。
游丝。
出没看飞翼。
其乐信难忘。
翛然宁有饰。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条