1) implicature inference
含意推断
1.
In our analysis, we find that 1) implicature inferences originate in an implicit contract where the speaker and the interlocutor have agreed upon the way they are to converse with each other; 2) implicature inferences are.
通过分析 ,本文认为 :(1)这种含意推断是说话人和听话人在交谈方式上相互配合和默契而获得的 ;(2 )这种含意靠说话人说出来的话语来推断 ,并且它本身就是说话人意图传递的整体信息中必不可少的一个部分 ,不过 ,它超出人们根据语言本身所作的理解 ,是人们对事物或事件的一种知识。
2) implication
[英][,ɪmplɪ'keɪʃn] [美]['ɪmplɪ'keʃən]
①纠缠，牵涉 ②含意，推断
3) inference of implicatives
含意推导
1.
In terms of intentionality theory, utterance interpretation and inference of implicatives are seen as a kind of interpretation of the speaker s intentions.
在意向性理论的视野下,话语理解和含意推导是一种意向性解释。
4) intent inference
意图推断
1.
And relative key technologies of pilot’s associate system were discussed,such as knowledge acquisition and representation,situation assessment,pilot’s intent inference.
概述了辅助飞行操纵的驾驶员幕僚系统的当前研究状况,结合旋翼飞机驾驶员幕僚系统RPA(RotorcraftPilot’sAssociate)分析了系统的体系结构、任务递阶规划和座舱信息管理的主要特点,同时对驾驶员幕僚系统中的知识获取和表示、处境评估和驾驶员意图推断等关键技术进行了论述。
5) bridging implicature
语用含意推理
1.
This paper discusses a class of inferences proposed by Clark-bridging implicature.
本文讨论Clark提出的有关推理的一个类型———语用含意推理 :说话人意图让听话人作出推断的是他提供的信息整体的组成部分 ,即让听话人推出他话语中的先行信息的含意。
补充资料：抽样推断
抽样推断是在随机抽样基础上推论有关总体的情况，即用样本对从中抽取样本的那个总体的数量特征作出具有一定可靠程度的估计和判断。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条