1) productive coordination
生产协作
1.
The intermediate organizations should be established to supply the technical instructions,information service and equipment sharing centres,in order to promote the specialized productive coordination,offer the core expertise,outsourcing and technical s.
目前，社会化的专门为中小企业提供生产协作服务和技术指导的市场中介组织还较缺乏，且服务内容与方式单一。
2) collaborative manufacture
协作生产
1.
The process of collaborative manufacture of dies or moulds is monitored and controlled through network.
针对模具协作生产中对进度与成本难以进行及时有效控制的情况 ,研究了协作组织的矩阵式管理模式 ,利用网络对模具协作生产制造的过程进行监视控制 ,运用项目管理的挣值法对模具制造项目的协作制造进度与费用的实际执行情况进行预
3) the cooperation productive forces
协作生产力
4) streamlined production; be coordinated into operations
一条龙协作生产
5) On Cooperation Production
协作生产力初探
6) collaborative operation information management
协同生产运作信息管理
补充资料：工业生产协作化
工业内部各专业化企业和行业之间为了共同制造同一产品而建立的生产联系。它不同于一般的生产联系和物资供应，而是两个以上专业化企业之间，建立长期的、固定供应的生产联系。
工业生产协作的基本形式是：①产品协作。即产品专业化企业向其他企业提供产品的协作，如电机制造厂向汽车厂提供发电机。②零部件协作。即零部件专业化企业向其他企业提供零部件的协作，如活塞环厂向拖拉机厂提供活塞环。③工艺协作。即工艺专业化企业向其他企业提供工艺加工的协作，如铸造厂向机器厂提供铸件。④辅助生产协作。即辅助专业化企业向其他企业提供辅助性生产服务，如设备维修厂为机器厂进行机器大修理。还有因时间长短区分为固定协作和临时协作；因范围不同区分为部门内和部门之间，地区内和地区之间的协作。发展跨部门和跨地区的协作，以加强地区经济的联系和发挥中心城市的作用，是社会经济发展的必然趋势。
工业生产专业化和协作化是密切联系和相互依存的。专业化是协作化的前提，协作化又是专业化发展的条件。协作化起着发挥专业化经济效益和推动社会生产力发展的作用。
工业生产协作的基本形式是：①产品协作。即产品专业化企业向其他企业提供产品的协作，如电机制造厂向汽车厂提供发电机。②零部件协作。即零部件专业化企业向其他企业提供零部件的协作，如活塞环厂向拖拉机厂提供活塞环。③工艺协作。即工艺专业化企业向其他企业提供工艺加工的协作，如铸造厂向机器厂提供铸件。④辅助生产协作。即辅助专业化企业向其他企业提供辅助性生产服务，如设备维修厂为机器厂进行机器大修理。还有因时间长短区分为固定协作和临时协作；因范围不同区分为部门内和部门之间，地区内和地区之间的协作。发展跨部门和跨地区的协作，以加强地区经济的联系和发挥中心城市的作用，是社会经济发展的必然趋势。
工业生产专业化和协作化是密切联系和相互依存的。专业化是协作化的前提，协作化又是专业化发展的条件。协作化起着发挥专业化经济效益和推动社会生产力发展的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条