2) writing consciousness
写作意识
3) Writing awareness
书写意识
4) characters-depiction consciousness
写人意识
5) historical consciousness
历史意识
1.
Story·Life·Historical consciousness——Probe into Wang Anyi s life experience and historical consciousness from the novel of Chang Henge;
故事·人生·历史意识——由《长恨歌》看王安忆的人生感怀与历史意识
2.
In the construction of historical consciousness of news, great importance is not only paid to the historical degree of news report ways, but also to historical evaluation criterion of news value.
在构建新闻历史意识中,既要追求新闻叙述方式的历史深度,也要坚持新闻价值判定的历史尺度,而在新闻的写作理念上则要体现历史真实,以期实现新闻价值与历史价值的统一,使“一时新闻”能够成为“一页历史”。
3.
As a narrative art, the novel on the one hand tries to eliminate the effect of historical facts on the novel itself and, on the other hand, consolidates the gist of the novel based on the images and narrative techniques over establishing historical consciousness.
历史意识构成了《欲望如烟》内在的创作动机,而在作品中它只能让读者通过对历史的回忆。
6) sense of history
历史意识
1.
On the basis of "The Football Team in 1st Year of Wanyan"and its"historical method of description",Kendzaburo Oa s sense of history and cultural criticism resulting from this sense are examined.
本文以《万延元年的足球队》为中心,从小说体现出来的"历史的叙述方法"中考察大江健三郎的历史意识,以及因这种历史意识的介入而达成的文化批评的情状。
2.
It has been proved in the literary history of the world that an excellent novel carries a strong sense of history.
优秀长篇小说应该具有比较强的历史感,即作家应该具备比较强的历史意识和比较强的历史概括、历史表现能力,这已经被中外文学发展史所证明。
3.
It em- phasizes the participation of the students, focuses on the issues and aimes at the realization of the con- struction of the students sense of history.
它以学生主体参与为途径，以问题的探究为核心，以实现学生历史意识的建构为宗旨。
补充资料：赠写御容李长史
【诗文】：
玉座尘消砚水清，龙髯不动彩毫轻。初分隆准山河秀，
乍点重瞳日月明。宫女卷帘皆暗认，侍臣开殿尽遥惊。
三朝供奉无人敌，始觉僧繇浪得名。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷519-17
玉座尘消砚水清，龙髯不动彩毫轻。初分隆准山河秀，
乍点重瞳日月明。宫女卷帘皆暗认，侍臣开殿尽遥惊。
三朝供奉无人敌，始觉僧繇浪得名。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷519-17
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条