1) limitative aggravation principle
限制加重原则
1.
This article discusses the following three problems on concurrent punishment for several crimes of mainland China: the justification of the limitative aggravation principle and how to perfect it, how to punish plural crimes of the same kind, the concurrent punishment principles of all kinds of penalties in our country.
本篇论文共研究了我国数罪并罚制度中的三个问题：限制加重原则的正当性根据及其完善、同种数罪的处罚问题和我国各刑种的具体并罚原则。
2) principle of limitative aggravation
限制加重原则
1.
When several deprivations of political rights with certain terms are decided as combined punishment,the principle of limitative aggravation should be applied,that is,his term of punish ment should be not more than the total of the terms for all the crimes but not less than the longest of the terms for th.
对于数个有期限的剥夺政治权利的并罚,应当参照限制加重原则,即在数个宣告刑期的总和刑期以下、最高刑期以上酌情决定应执行的刑期,但最高不能超过10年。
3) restriction principle
限制原则
1.
Probe into restriction principle of atypical reconciliation in administrative litigations——also comment on"regulations on Withdraw Review System in Administrative Litigations"the second part of the second files
试论行政诉讼中“异化和解”的限制原则——兼评析《关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第二条第二项
4) limitative aggravation
限制加重
1.
Briefly analyses on the lacunas and revised advice for the principle of limitative aggravation regulated at article 69 of the criminal code;
简析刑法第69条中限制加重原则表述的缺陷及其修改建议
5) restrictive principle
限制性原则
6) the principle of aggravation prohibition
起诉不加重原则
1.
In 1999,in the Some Explanation of a Number of Issues in the Implementation of "The PRC Administrative Procedural Law",promulgated by the Supreme People s Court,the principle of aggravation prohibition is first set.
最高人民法院在1999年颁布的《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》中首次明确了行政诉讼中的起诉不加重原则。
补充资料：一般禁止数量限制原则
一般禁止数量限制原则(Rule of General Crimination of Quantitative Restrictions)
又称只允许关税保护原则，是指成员方实行规则允许的贸易保护措施时，禁止实行数量限制，而只允许实行关税手段。其中，数量限制的主要形式是：配额、进口许可、自动出口约束和禁止。
总协定文本中的第11条1规定，%26#8220;任何缔约国除征收税捐或其他费用外，不得设立或维持配额、进出口许可证或者禁止其他缔约国领土产品的输入，或向其他缔约国领土输出或销售出口产品。%26#8221;但禁止数量限制也有一些重要的例外，如为防止或缓和输出缔约国的粮食或其他必需品的严重缺乏而临时实施的禁止出口或限制出口；国际收支困难的国家被允许实施数量限制；发展中国家的%26#8220;幼稚工业%26#8221;也被允许加以保护等。
这一原则还要求在实施允许使用的数量限制时，应该非歧视地实施数量限制，总协定第十三条对此作为了规定。即%26#8220;除非对所有第三方的相同产品的输入或对相同产品所有第三方输出同样予以禁止或限制外，任何缔约方不得限制或禁止另一缔约方领土的产品的输入，也不得禁止或限制产品向另一缔约方领土输出%26#8221;。
此外，实行数量限制必须通过协商，就限制的影响交换意见，并请IMF就实行数量限制国家的国际收支状况提出报告，证实的确存在国际收支困难时，才能实施数量限制。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条