1) normal position sentence
常位句
1.
The position of counterchanging for same element in a sentence leads to product normal position sentence and unwonted position sentence which is a pair of contradiction.
常位句与变位句是由同一成分在句子中所处位置的变换而造成的,它们共同处于一个既相互依赖又相互对立的统一体之中,离开了常位句就无所谓变位句,反之亦然。
2) syncteme
句位
1.
On the one hand itis an abstract unit (underlying individuals speaking) in language system-strictly regular in structure: it is termed a syncteme in the thesis.
一方面它是语言系统的抽象单位,有着严格规范的结构,是人们使用语言的基础,在本文中被称作句位。
3) suspect epigrams
异常警句
1.
WBC classification of automated blood analyzer:evaluation of suspect epigrams and its clinical application;
血细胞分析仪白细胞分类异常警句分析及临床应用的评价
4) common sentence patterns
平常句型
5) unmarked clauses
常式句
1.
In the system, the clauses which are in agreement with the cognitive patterns are unmarked clauses, whereas those which do not follow the cognitive patterns are marked clauses.
语言中的各种句式可以看作一个系统,在这一系统中,既有符合认知规律的常式句,也有偏离认知规律的变式句。
6) normal statement
正常语句
补充资料:亦常亦无常句
【亦常亦无常句】
谓外道见上二执皆有过失,便计我是常,身是无常;若尔,离身则无有我,此亦成过。是名亦常亦无常句。
谓外道见上二执皆有过失,便计我是常,身是无常;若尔,离身则无有我,此亦成过。是名亦常亦无常句。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条