1) performance warranty
履行保证
1.
There are special requirement on both parties: truth disclosure and performance warranty for insurant, while waiver and estopple for insurer.
最大诚信原则对投保人的要求主要是如实告知与履行保证,对保险人的要求则主要是弃权与禁止反言,我国保险法上对此均有一定的特殊反映,同时也存在不容忽视的立法缺陷。
2) bid(performancy)bond
履行合约保证书
3) guarantee of performance
履行义务保证
4) Performance Security (Bank Guarantee)
履约银行保证书
5) He pledged to fulfil his trust.
他保证履行义务。
6) performance guarantee
履行合同保证人;履约保证书
补充资料:涉外经济合同履行保证
涉外经济合同履行保证合同当事人的一方或第三人以确保合同能够切实履行为目的,应另一方之要求而采取的保证措施。它是使合同得以全面履行的法律手段。
担保可分为两类:一类是物的担保,另一类是人的担保。物权担保包括:保留出售货物所有权,财产留置和财产抵押。人的担保可分为保证和担保合同履行担保是通过担保的形式表现出来的,它既与主合同密切相关,又有自己特点:
1.合同担保从属于主合同,它的目的是为了保障主合同顺利实施而设立的,它不能脱离主合同独立存在,合同效力的保证由担保行使。
2.合同变更,可能引起担保合同的变更,合同履行之后,合同担保随之解除。
3.只有提供担保一方不履行合同时,才发生要求履行担保义务的问题。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条