3) Forty Chapters
四十讲
1.
Forty Chapters of Chinese Learning:A Huge Works As A Obligation To The Academia
《国学四十讲》:嘉惠学林之巨著
4) si-you sɑn-jiɑng liɑng-bupɑ
四有三讲两不怕
5) the movement of "five stresses and four points of beauty"
五讲四美运动
6) I am going to discuss four points.
我讲四个问题。
补充资料:四益──讲经四益
【四益──讲经四益】
﹝出金光明经﹞
经云:虚空藏菩萨、梵释天等白佛言:若诸国土,有能讲说此金光明,微妙经典,于其国土获四利益。
[一、国土吉祥益],谓若有国土讲说此经者,国王军众,势力强盛,无诸怨敌,疾疫消除,寿命修长,吉祥安乐,正法兴隆也。
[二、辅臣和乐益],谓若有国土,讲说此经,则辅相大臣,和悦无诤,王所敬爱,安隐丰乐,随心所愿,皆得满足也。
[三、国人富寿益],谓若有国土,讲说此经,则沙门弟子及国邑人民修行正法,多所利益,寿命延长,富逸安乐;于诸福田,悉得修立也。(梵语沙门,华言勤息。)
[四、法师自利利他益],谓若有国土,讲说此经,其说经之人,一切时中,身心调适;诸人民众,增加守护,慈悲平等,心无伤害;亦令一切众生,诚心皈仰,皆悉修习菩提之行也。(梵语菩提,华言道。)
﹝出金光明经﹞
经云:虚空藏菩萨、梵释天等白佛言:若诸国土,有能讲说此金光明,微妙经典,于其国土获四利益。
[一、国土吉祥益],谓若有国土讲说此经者,国王军众,势力强盛,无诸怨敌,疾疫消除,寿命修长,吉祥安乐,正法兴隆也。
[二、辅臣和乐益],谓若有国土,讲说此经,则辅相大臣,和悦无诤,王所敬爱,安隐丰乐,随心所愿,皆得满足也。
[三、国人富寿益],谓若有国土,讲说此经,则沙门弟子及国邑人民修行正法,多所利益,寿命延长,富逸安乐;于诸福田,悉得修立也。(梵语沙门,华言勤息。)
[四、法师自利利他益],谓若有国土,讲说此经,其说经之人,一切时中,身心调适;诸人民众,增加守护,慈悲平等,心无伤害;亦令一切众生,诚心皈仰,皆悉修习菩提之行也。(梵语菩提,华言道。)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条