1) peaceful coexistence
和平相处
1.
In fact, peaceful coexistence is the main aspect.
实际上 ,和平相处才是宋金关系的主流。
2) on equal terms with
和￥条件相同;与￥平等相处
3) harmony
[英]['hɑ:məni] [美]['hɑrmənɪ]
和谐相处
1.
The harmony between man and nature is an important characteristic of a harmonious socialist society.
人与自然和谐相处是社会主义和谐社会的一个重要特征。
2.
It is denoted that natural balance is the basis of human being survival through studying the advance of the concept of harmony between human and nature.
通过对人与自然和谐相处理念国内外发展情况的研究,解读出:大自然的平衡是人类生存的主要基础;人类的生活应该是一种自然生态生活;自然生态是人类文化艺术的源泉;必须重新反思以往的文化理念和生存观念。
3.
They indicate that of all the relations between man and nature,the fundamental one is of contrast and dependence,the best one is of harmony and the bottom one is of practice.
站在马克思主义哲学高度,以理论、历史、现实相结合的实事求是方法,从人与自然几个基本关系入手,认为人与自然的最根本关系是对立依存关系、最佳关系是和谐关系、最基础关系是实践关系,分析了科学实践是人与自然和谐相处的基础,提出了树立以人为本的科学发展观,促进人与自然和谐发展,为落实构建社会主义和谐社会而努力。
4) harmonious coexistence
和谐相处
1.
The nature’s developing potential is infinite and that human subjective initiative still needs to be further exerted;therefore,the harmonious coexistence of human beings and the nature is completely possible.
本文认为,自然界的发展潜力是无限的,人的主观能动性也尚待进一步发挥,因此,人与自然和谐相处具有完全可能性。
2.
This paper deals with the meaning of harmonious coexistence of human being and the nature.
探讨了人与自然和谐相处的含义,认为从人类改造自然的能力有限性出发,人类必须同时运用适应自然和改造自然两手段去应对自然。
3.
This article,from the Marxist standpoint and viewpoint,inspects the historical evolution of the relationship between human and nature,and points out that pursuing harmonious coexistence between human and nature is the rational return of modern people when they are facing ecological crisis.
运用马克思主义的立场和观点,考察了人与自然关系的历史演变,指出追求人与自然和谐相处是当代人类面对生态危机的理性回归。
补充资料：相处
1.共同生活;相互交往。 2.彼此居处。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条