1) Yunjian Ci School
云间词派
1.
The Ming Dynasty block-printed edition of Youlan Grass (orchid) is the first collection of ci-poetry by the Yunjian Ci School.
明刻本《幽兰草》标志着云间词派的确立,是研究该词派早期创作和理论主张的第一手资料,具有极高的文献价值。
2.
The study of Yunjian Ci School is a very important part of that of Ci Schools in the period from late Ming-Dynasty to early Qing-Dynasty.
云间词派研究是明末清初词派研究中的一个重要组成部分。
2) Yunjian School
云间派
1.
Poetic Theory of Reviving Tang Dynasty Poetry of Yunjian School in Late Ming and Early Qing Dynasty;
明末清初云间派的复古宗唐诗论
2.
On the Region of Yunjian and its Distinguished Families Influences upon Yunjian School;
论云间地域与名门望族对云间派的影响
3.
While distinct from the style of his poems,his Ci(classical poetry conforming to a definite pattern) displayed romantic and amorous features,which demonstrated the stylistic features of Yunjian School.
其词风流香艳,与其诗有醒豁之分野,彰显云间派词风。
3) Yunjian Poetic School
云间诗派
4) the School of Huajian Ci Poem
花间词派
1.
The formation of the School of Huajian Ci Poem(or love poem style) in Western Sichuan is the result of the influence by Huajian Ci Poem produced in Changan.
西蜀花间词派的形成,是受长安花间词创作影响的结果。
5) Yun-chien landscape school
云间山水派
6) A Study of Yunjian Poetic School
云间诗派研究
补充资料:云间
1.指天上。 2.很高很远的地方。 3.指远离尘世的地方。 4.松江县(今属上海市)的古称。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条