1) origin of crime
犯罪起源
2) energy crime
能源犯罪
1.
The article considers the penal liability of energy crime is the disadvantageous aftereffect of not carrying out the obligation that the energy law regulates.
本文主要探讨了有关能源犯罪行为刑事责任的相关问题,认为能源犯罪是行为人(单位或个人)违反国家能源管理法规,故意或过失地实施破坏和污染能源、造成破坏环境危害结果的犯罪行为。
3) source of crime
犯罪源头
4) Crime often breeds in poverty.
犯罪起因于贫穷。
5) Hunger begets crime.
饥饿引起犯罪。
6) institute proceedings against a legal of fender
对罪犯提起公诉
补充资料：《海陆的起源》
| 《海陆的起源》 Die Entstehung der Kontinente und Ozeane 德国A.L.魏格纳关于大陆漂移假说的著作 。1915年出版。魏格纳在这本书里系统地阐述、论证了他在1912年提出的大陆漂移说。全书分3篇共13章。第一篇论述大陆漂移的基本内容，并把它同地球冷缩说、陆桥说和大洋永存说进行对比。指出了这些学说的缺点和问题，认为只有大陆漂移说才能解释全部事实。第二篇从地球物理学、地质学、古生物学、古气候学、大地测量学等方面论证大陆漂移说的合理性。第三篇为解释和结论。从地球的粘性、大洋底、硅铝圈、褶皱与断裂、大陆边缘的构造形态等方面，讨论了大陆漂移的可能性以及漂移的动力。此书一出版，即被译成多种文字出版，引起全世界地质学界、地球物理学界的重视。在中国，最早的中译本是1937年由商务印书馆出版的林绍良译本《大陆移动论》，其中疏误较多。1963年又由商务印书馆出版了李旭旦的译本《海陆的起源》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条