2) The Spirit of the Laws
法的精神
1.
Adaptation and Resistance: From Montesquieu The Spirit of the Laws to See China s Legal System Construction;
适应与抗争——从孟德斯鸠《论法的精神》看我国的政治架构
3) legal spirit
法律精神
1.
Its essetntial notion is resource sharing, which is equivalent in benefit to its funding support and legal spirit contained in operating mechanism.
资源共享及其经费支持保证和运营机制所蕴涵的法律精神则是利益对等、责任共担。
2.
The relation and the evolution of the moral spirit and the legal spirit are discussed from the following three aspects: Firstly, studying the traditional moral spirit and the traditional legal spirit; Secondly, analyzing the division of the moral spirit and the legal spirit and its meaning in modern society; Thirdly, considering the conformity of the moral spirit and the legal spirit.
论文从以下三个方面来讨论道德精神和法律精神的关系及其嬗变：首先考察传统的道德精神和法律精神，然后探究现代社会中道德精神和法律精神的分离及意义，最后对道德精神和法律精神的整合作了新的思考。
4) legal spirit
法治精神
1.
The successful formation of the society of rule by law is not only to depend on the perfect legal system,but to rely on the legal spirit which has influence on the common people.
法治社会的成功构建,不仅取决于健全的法律体系,更依赖于法治精神对普通大众的广泛渗透。
2.
The success or failure of legal construction depends not only on the favorable socially legal environment but also on the pervasion of legal spirit to the society.
法治建设能否成功,不仅取决于有利的法治社会环境,更有赖于法治精神对社会的渗透程度。
3.
It nourished the legal spirit of the human world and the establishment of the legal spirit is dependent upon profound research into the prototypical culture.
原创文化滋养了人类的法治精神 ,法治精神的建设有赖于原创文化研究的深入开展。
5) law spirit
法治精神
1.
It should achieve its desired effect with law spirit and procedural justice.
12震灾中的表现形态入手,分析这些特殊情景下的表现形态的特点,并对更好地实现法治精神下的问责制提出学理上的思考和建议。
2.
Under the new situation of our reform,education in law should all the more shift its focus from publicizing law knowledge to upholding law spirit and cultivating law-awareness.
"法治精神"是党的十七大在民主法治建设上的一个新提法,也是继十五大正式确立"依法治国"方略之后,又一个具有战略性号召力的新概念。
6) the spirit of law
法的精神
1.
It is necessary to expound the spirit of law and to find the onientation of the legislation in order to run our country lawfully.
探讨法的精神,寻求我国立法的内在价值取向,是依法治国的需要。
补充资料：精神疗法
1.一种辅助性的治疗方法。通过谈话或自我强化的方式使病人解除对疾病的顾虑，增强与疾病作斗争的信心和勇气，以达到治疗疾病的目的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条