1) fun
可笑
2) laughter
可笑性
1.
With the comprehensive thoughts in both positive and negative ways,we may renew the definitions of laughter and comedy,and bring up the essential traits of funniness,humor and satire afresh.
本文提出非痛感这样一个重要概念 ,是为了纠正喜剧性研究领域中长期存在的单一正向度研究的弊端 ,建立起一个喜剧性研究的负向度研究方向 ,并在正、负向的综合思维下 ,重新对可笑性与喜剧性作界分 ,对滑稽、幽默、讽刺的本质特征作界定。
3) absurdity
滑稽可笑
4) comic plot
可笑性情节
1.
This paper cites Oidipous Tyrannos and Hamlet as examples to illustrates two different types of "laugh in tragedy", that is, comic plot and comic relief, holding that the tragic colour of Oidipous Tyrannos mainly stems from its comic plots while the comic relief in Hamlet relies on the limitation of human nature.
本论文分别以《俄狄浦斯王》和《哈姆莱特》为例 ,阐述了悲剧中的笑两种样态 :可笑性情节和喜剧性缓解 ,认为《俄狄浦斯王》中的可笑性情节是其悲剧色彩的重要根源 ,而对《哈姆莱特》中的喜剧性缓解 ,应该从人性的局限来理
补充资料：可笑
①令人耻笑：幼稚～。②引人发笑：滑稽～ㄧ说到～的地方，连他自己也忍不住笑了起来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。