拟人法,personification,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) personification

拟人法

This paper refers to that metaphor, transferred epithet and personification are three quite different associative ways in usage and offers an analysis of the differentiation of the existential forms of these three figures of speech.

本文认为隐喻、移位法与拟人法这三个英语辞格是人类思维中三种性质不同的联想方式的产物 ,并分析了其表现形式的不同。

2) Quasi-physical and quasi-human method

拟物拟人法

3) personification

拟人

Personification Strategy of Hopfield Model for Solving Combinatorial Optimization Problems;

用Hopfield模型求解组合优化问题的拟人策略

The advertisers should not only use suitable words, proper patterns, and dedicated plans but also pay much more attention to the rhetorical skills (especially to simile and metaphor , personification, pun, exaggeration, Parody) which can produce novel, vivid and attractive effects.

它不仅在词语的运用、句型的谋划上巧妙精细,在修辞的运用上(尤其是对比喻、拟人、双关、夸张、仿拟的灵活运用)更为讲究,而产生新颖别致、形象生动、引人注目的效果。

4) personification

拟人化

Personification design and Development of Current Software System;

谈流行软件的拟人化设计与开发

This article tries to create a new way “personification” to design business buildings based on the R&D center project of ChangFeng Automobile Group.

本文通过对长丰汽车研发中心方案的阐述,旨在提供一种拟人化的思路与方式,将建筑设计视为一个实用与审美空间的同构过程,使建筑与环境、建筑与建筑、建筑与人之间达到整体的内在的协调统一,形成隐约而又无处不在的人文意境,使活动在这一空间的人们,获得持久的愉悦。

It puts forward the concept “metaphorical sentences” with a definition and proves that metaphor (ization) is realized through personification, animalization, plantification, hypostatization and alienation.

首先提出“隐喻句”的概念,对“隐喻句”进行比较明确的界定,进而探讨“隐喻句”的生成机制,说明“隐喻句”是思维隐喻在语言隐喻(具体来说,句法隐喻)中的体现,是拟人化、拟动物化、拟植物化、拟物化和异化的结果。

5) Anthropomorphic Phantom

拟人模体

6) Human analogue

模拟人

Evaluation of applying human analogue in obstetric practice teaching;

应用模拟人进行产科实习教学的效果评价

参考词条

拟人智能虚拟人群虚拟人物拟人臂拟人控制虚拟人台虚拟人才以物拟人拟人论拟人格拟人声词虚拟人格多年生黑麦革内生真菌多级错流萃取

补充资料：船舶拟人化管理

船舶拟人化管理

【船舶拟人化管理】将船舶视同自然人或权力主体一样进行管理的办法。如船舶的船名，是专指的;船舶有地址，即船舶港;船舶有国籍，还有船龄、吨位、制造材料等。这些都是对船舶进行拟人化处理的表现，为船舶保险承保和理赔工作创造了有利条件，便于鉴别与掌握。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引模拟人体虚拟人虚拟人体拟人算法拟人策略拟人模型

1) personification 拟人法 1. This paper refers to that metaphor, transferred epithet and personification are three quite different associative ways in usage and offers an analysis of the differentiation of the existential forms of these three figures of speech. 本文认为隐喻、移位法与拟人法这三个英语辞格是人类思维中三种性质不同的联想方式的产物 ,并分析了其表现形式的不同。 2) Quasi-physical and quasi-human method 拟物拟人法 3) personification 拟人 1. Personification Strategy of Hopfield Model for Solving Combinatorial Optimization Problems; 用Hopfield模型求解组合优化问题的拟人策略 2. The advertisers should not only use suitable words, proper patterns, and dedicated plans but also pay much more attention to the rhetorical skills (especially to simile and metaphor , personification, pun, exaggeration, Parody) which can produce novel, vivid and attractive effects. 它不仅在词语的运用、句型的谋划上巧妙精细,在修辞的运用上(尤其是对比喻、拟人、双关、夸张、仿拟的灵活运用)更为讲究,而产生新颖别致、形象生动、引人注目的效果。 4) personification 拟人化 1. Personification design and Development of Current Software System; 谈流行软件的拟人化设计与开发 2. This article tries to create a new way “personification” to design business buildings based on the R&D center project of ChangFeng Automobile Group. 本文通过对长丰汽车研发中心方案的阐述,旨在提供一种拟人化的思路与方式,将建筑设计视为一个实用与审美空间的同构过程,使建筑与环境、建筑与建筑、建筑与人之间达到整体的内在的协调统一,形成隐约而又无处不在的人文意境,使活动在这一空间的人们,获得持久的愉悦。 3. It puts forward the concept “metaphorical sentences” with a definition and proves that metaphor (ization) is realized through personification, animalization, plantification, hypostatization and alienation. 首先提出“隐喻句”的概念,对“隐喻句”进行比较明确的界定,进而探讨“隐喻句”的生成机制,说明“隐喻句”是思维隐喻在语言隐喻(具体来说,句法隐喻)中的体现,是拟人化、拟动物化、拟植物化、拟物化和异化的结果。 5) Anthropomorphic Phantom 拟人模体 6) Human analogue 模拟人 1. Evaluation of applying human analogue in obstetric practice teaching; 应用模拟人进行产科实习教学的效果评价参考词条拟人智能虚拟人群虚拟人物拟人臂拟人控制虚拟人台虚拟人才以物拟人拟人论拟人格拟人声词虚拟人格多年生黑麦革内生真菌多级错流萃取补充资料：船舶拟人化管理船舶拟人化管理【船舶拟人化管理】将船舶视同自然人或权力主体一样进行管理的办法。如船舶的船名，是专指的;船舶有地址，即船舶港;船舶有国籍，还有船龄、吨位、制造材料等。这些都是对船舶进行拟人化处理的表现，为船舶保险承保和理赔工作创造了有利条件，便于鉴别与掌握。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com